Glee S04E09 (2009)

Glee S04E09 Další název

Swan Song 4/9

Uložil
bez fotografie
sabog Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.12.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 468 Naposledy: 27.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 690 355 488 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
CZ překlad: Lucille, Kris86, Berkisek
korekce: Litllewitch
z verzie LOL(AFG,Dimension) na WEB-DL upravil: sabog
www.edna.cz/glee
IMDB.com

Titulky Glee S04E09 ke stažení

Glee S04E09
690 355 488 B
Stáhnout v ZIP Glee S04E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Glee (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Glee S04E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Glee S04E09

9.12.2012 10:57 dominik90 odpovědět
bez fotografie
díky
8.12.2012 20:34 kloboucky odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky sedí jak mají na web dl
8.12.2012 12:58 korenicko12345 odpovědět
bez fotografie

reakce na 565672


Tuhle verzi nemůžu nikde sehnat a na WEB-DL mi to stahuje akorát nějaký program do počítače. Když si stáhnu titulky na edně, akorát mi to po otevření ukazuje nějaké znaky, jsou to jediné titulky u kterých mi to dělá, takže jsem doufala, že tyto mi sedět budou :/
8.12.2012 12:52 bbredli odpovědět

reakce na 565651


Ne, nejsou.
8.12.2012 12:51 bbredli odpovědět

reakce na 565663


viz. moje odpověď níže...
8.12.2012 12:49 bbredli odpovědět

reakce na 565654


Kopíruji z popisku: z verzie LOL(AFG,Dimension) na WEB-DL upravil: sabog
Podle mě to dosti jasně značí to, že tito titulky jsou načasovány na verzi WEB-DL. Pokud máte staženou jinou verzi, samozřejmě na ní sedět nebudou. Titulky na verzi LOL a ostatní jsou prozatím nahrané na premium serveru, nebo je můžete stahovat z Edny (celá adresa je rovněž uvedena v popisku).
8.12.2012 12:19 calipsso odpovědět
bez fotografie
Nesedí to na žádnou verzi..zajímalo by mě kde to vyhrabali :-/
8.12.2012 11:35 korenicko12345 odpovědět
bez fotografie
Můžu se zeptat na kterou verzi to sedí? Mně to totiž ve všech verzích jede už od začátku, ale titulky až o dost později. Díky.
8.12.2012 11:28 1jessa12 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
8.12.2012 11:26 1jessa12 odpovědět
bez fotografie
nejsou to titulky z s04e08?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
na VOD by měl dorazit 24.12.Reakcia o krok nižšie.
Ach, mrzí ma to, že to tak vyznelo, ani mi nenapadlo spochybniť tvoju prácu. Ospravedlňujem sa.:) To
Ten film ma dabing uz na netflixprosim o titulky
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred


 


Zavřít reklamu