Glee S02E06 - Titulky k filmům

Glee S02E06 (2010)
	Další název	2/6
	Uložil	DJ_Obelix Dát hlas uloženo: 10.11.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 8 474 Naposledy: 14.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 733 496 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Glee.S02E06.HDTV.XviD-LOL , 720p Dimension Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vítejte po další dvoutýdenní pauze u nového překladu Glee. Pokud narazíte na cokoliv, co by se mělo zlepšit, opravit, nebo máte něco na srdce, šup s tím do komentářů . Tak zatím, Gleeci.

Titulky Glee S02E06 ke stažení
Glee S02E06	366 733 496 B
Stáhnout v ZIP	Glee S02E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Glee (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 15.11.2010 20:58, historii můžete zobrazit

Historie Glee S02E06
15.11.2010 (CD1)	DJ_Obelix	Úprava významu fráze. Díky za upozornění.
10.11.2010 (CD1)	DJ_Obelix	Původní verze

RECENZE Glee S02E06
8.12.2011 23:12 Catushka	odpovědět
dik
1.12.2010 13:43 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
15.11.2010 21:00 DJ_Obelix	odpovědět
allyska: Díky za připomínku. Tuhle frázi jsem neznal a nenapadlo mě, že se to vztahuje k jeho oblečení . Řídil jsem se podle dění, ale máš samozřejmě pravdu .
14.11.2010 21:40 allyska	odpovědět
DJ_Obelix: Menší chyba v titulcích, v 12:20 říká Kurt: I stick out like sore thumb, to znamená, že hrozně vyčnívá, ne že ho šálí zrak.
12.11.2010 23:26 DJ_Obelix	odpovědět
Žádné zkušenosti s "podobnými polibky" nemám . A k seriálu - ta první mi ani tak překvapivá nepřišla. Nemohu říct, že by mě to ještě před tímto dílem napadlo, ale od začátku epizody mi to bylo čím dál jasnější. A problém jsem s tím neměl. Tu druhou tam beru trochu zbytečně navíc. A i když vím, že Will je dobrák, tohle mi přišlo zvláštní. Polibek je celkem intimní věc. Mluvím tím samozřejmě o polibku z lásky, ale právě o něm se prakticky vedla jejich předchozí konverzace. Takže asi tak. Jinak se mi díl velmi líbil a Stop! si pouštím pořád dokola
12.11.2010 18:49 katima	odpovědět
vďaka
12.11.2010 18:29 pify	odpovědět
DJ_Obelix: Jo, ale klidně se můžeš podělit i s nějakou osobní zkušeností. Co sem tak pochytil, tak názory na tenhle díl se hodně liší...
12.11.2010 16:12 DJ_Obelix	odpovědět
pify: Myslíš můj názor na polibky v dnešním díle?
12.11.2010 12:59 Simeon	odpovědět
Děkuju
11.11.2010 23:41 pify	odpovědět
Jako vždy - díky... BTW co náš překladatel a neočekávané polibky?
11.11.2010 19:47 DJ_Obelix	odpovědět
JulQa: Musíš mít stejný název souboru s videem i s titulky. Např. Glee.s02e06.avi a Glee.s02e06.srt
11.11.2010 17:08 Lord_Hell	odpovědět
u Glee.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION trosicu pokulhaval text co sem si vsim u pisni cca 0,3s jinak vetsinu casu sedeli.
11.11.2010 11:37 Wewusik	odpovědět
ako vždy na 100% ďakujem
11.11.2010 10:53 princesse	odpovědět
děkuju, skvělýskvělýskvělý
11.11.2010 8:50 Jas.Kacka	odpovědět
Děkuji moc
11.11.2010 6:21 ilona.motzbauchlova	odpovědět
moc děkuji!!!!!!!!!
10.11.2010 23:27 dodo.watt	odpovědět
gracias kamo
10.11.2010 22:48 jenningstone	odpovědět
Díky moc. Kouknu se jak Rocky rozboxuje Apolla a pak vletím na Glee
10.11.2010 22:47 adelka1223	odpovědět
díky moc <3
10.11.2010 22:14 xtomas252	odpovědět
Všechno bude určitě fajne, jen ještě WEB-DL release a bude to ok Díky moc...
10.11.2010 22:06 mrassy	odpovědět
diky, diky, diky!
10.11.2010 22:05 naelko	odpovědět
dik moc
10.11.2010 21:59 binkitinki	odpovědět
thanks
10.11.2010 21:44 gba2012	odpovědět
dakujeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem
10.11.2010 21:44 Bellzi	odpovědět
díky moc