Gang Related S01E01 (2014)

Gang Related S01E01 Další název

Pilot 1/1

Uložil
bez fotografie
Bob.esh Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 570 Naposledy: 29.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 313 966 273 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Gang.Related.S01E01.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Miklagard
Korekce: Bobesh

www.edna.cz/GANG-RELATED

Mělo by sedět i na všechny WEB-DL verze, které se objevily před premiérou.

Případné nedostatky titulků hlaste, ať mohou být opraveny.
Časování převzato z anglické transkripce a nebylo zatím nijak upravováno.
IMDB.com

Titulky Gang Related S01E01 ke stažení

Gang Related S01E01
313 966 273 B
Stáhnout v ZIP Gang Related S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gang Related (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.5.2014 22:10, historii můžete zobrazit

Historie Gang Related S01E01

28.5.2014 (CD1) Bob.esh Opravena ADA
26.5.2014 (CD1) Bob.esh Původní verze

RECENZE Gang Related S01E01

3.6.2014 21:18 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader2.6.2014 23:38 Bob.esh odpovědět
bez fotografie

reakce na Mastermann


Další díly už si bere pod taktovku Cressm (virgo83). Titulky čekají na schválení a pokud si dobře pamatuji, tak ve druhé epizodě to bylo bez popisků :-)
2.6.2014 22:41 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
chybí popisky, prosím u dalších dílů, díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    DékujiCo se děje?
    Opět po dlouhé době trefa do černého. Díky moc a předem posílám hlas.
    Moc děkuji, těším se na pana Wericha
    Dobrý deň, chcela by som požiadať o české titulky k tomuto filmu. Vopred ďakujem.
    ROFLS
    Už som preložila, zatiaľ čakajú na schválenie.
    LOLDíky moc.Budes to prekladat?
    Podľa všetkého prioritizuješ Opicu; no myslíš, že stíhaš tento preložiť do konca tohto mesiaca? Dík.
    A Working Man (2025) 2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English
    VOD 8.5.
    Skvělé první dva díly, držím palce do dalších! Neskutečný seriál!
    Warfare.2025.1080p.TELESYNC.Read.Note.NFO.X264.COLLECTiVE
    taky dík ale vypadá to že to bohužel dnes už nestihneš. Nevadí tak zítra :)
    Všechny 4 předešlé serie mají český dabing i title,tak snad i toto bude.
    předem díky,snad to bude dnes xD
    Vďaka vopred! Ak by sa podarilo ešte dnes nahrať titulky, tak by to bolo skvelé aj zahlasnuté.
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    Konečně pořádne 2160p verze venku např.A.Working.Man.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
    The Woman in the Yard 2025 1080p WEB H264-SCENE
    The.Woman.in.the.Yard.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.
    překlad nelze přidat do sledovaných, tady se dokonce píše uvedený? jakto?
    Díky moc. Dobrá práce.
    Captain America: Brave New World 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-HONE
    Captain.America.Brave.New.World.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-HONE
    Ďakujeme :) :)Lifeline 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-AESop


     


    Zavřít reklamu