Game of Thrones S07E03 (2017)

Game of Thrones S07E03 Další název

Hra o trůny S07E03 - 3. část: Spravedlnost pro královnu; The Queen's Justice 7/3

UložilAnonymní uživateluloženo: 19.12.2019 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 157 Naposledy: 10.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip (nové názvosloví) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
TYTO TITULKY OBSAHUJÍ TERMÍNY A NÁZVOSLOVÍ Z NOVÉHO KNIŽNÍHO VYDÁNÍ.
Konkrétně se jedná o termíny, jako jsou např. zdivočelí, místokrál, krkavec, chalesi atd.

Původní titulky jsou převzaty od uživatele K4rm4d0n, za což mu patří velké díky.

Některé věty a souvětí jsou trochu upravené, aby více odpovídaly novému knižnímu názvosloví.
Pokud jsou seriálové pasáže shodné s těmi knižními, tak jsou přeloženy doslovně podle knih.
Přidána kurzíva k monologům postav, které nejsou vidět na obraze.
Titulky u cizího jazyka jsou světle žluté.
Upraveno časování u některých textů.


Pokud byste našli nějaké chyby, tak dejte prosím vědět do komentářů.


http://www.icefire.cz/
https://www.edna.cz/game-of-thrones/
https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S07E03 ke stažení

Game of Thrones S07E03
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S07E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 19.12.2019 15:04, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S07E03

19.12.2019 (CD1) anonymní  
19.12.2019 (CD1)   Původní verze

RECENZE Game of Thrones S07E03

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA