Game of Thrones S07E01 (2017) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Hra o trůny S07E01 - 1. část: Dračí kámen; Dragonstone 7/1 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 19.12.2019 rok: 2017 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 192 Naposledy: 21.12.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip (nové názvosloví) Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
TYTO TITULKY OBSAHUJÍ TERMÍNY A NÁZVOSLOVÍ Z NOVÉHO KNIŽNÍHO VYDÁNÍ. Konkrétně se jedná o termíny, jako jsou např. zdivočelí, místokrál, krkavec, chalesi atd. Původní titulky jsou převzaty od uživatele K4rm4d0n, za což mu patří velké díky. Některé věty a souvětí jsou trochu upravené, aby více odpovídaly novému knižnímu názvosloví. Pokud jsou seriálové pasáže shodné s těmi knižními, tak jsou přeloženy doslovně podle knih. Přidána kurzíva k monologům postav, které nejsou vidět na obraze. Titulky u cizího jazyka jsou světle žluté. Upraveno časování u některých textů. Pokud byste našli nějaké chyby, tak dejte prosím vědět do komentářů. http://www.icefire.cz/ https://www.edna.cz/game-of-thrones/ https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/ |
|
|
|
Titulky Game of Thrones S07E01 ke stažení |
||
| Game of Thrones S07E01
| ||
| Stáhnout v ZIP | Game of Thrones S07E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Game of Thrones (sezóna 7) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 19.12.2019 15:03, historii můžete zobrazit | ||
Historie Game of Thrones S07E01 |
||
| 19.12.2019 (CD1) | anonymní | |
| 19.12.2019 (CD1) | Původní verze | |
RECENZE Game of Thrones S07E01 |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Poprosil bych moc o titulky. Děkuji
Celá mini série je venku, ale 28. Února na SkyShowtime....
Lockerbie A Search For Truth S01E01 720p NOW WEB-DL DDP5 1 H 264
Také bych se po těch letech přidal s prosbou. Snad to vyšlo v roce 2018 na DVD, ale jinak je to asi
Dostupné na SkyShowtime..... Pod názvem Zvrácenost
Daly by se k tomuto seriálu sehnat anglické titulky? Já našel jen francouzské a španělské.
poprosim o prekladProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)Jsem zvědav kdy to bude mít cz vod. Aby to lordek stihl předtím :D
Výrazem ukecaný bych označil možná tak 5hodinový dokument Aliens Expanded :D Ještě to tam vtěsnám.
Vďaka všetkým za info a každému prajem v tomto roku dostatok všetkého, čo považuje za potrebné.
The Hockey Girls s02 chalani skuste to zohnat na VOD
Diky za titulky. Uz se tesim na sestou epozodu.
poprosim o preklad 2 serieAno, taky se ve stejný den jako ty titulky objevilo The.Damned.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-K
To je to tak ukecaný, že to nikdo nechce přeložit, nebo se čeká na podporu, která snad někdy bude? ;
četl jsem 27. ledna ale to je ještě dřív :-)
Dekujeme!The.Monster.Beneath.Us.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 21.lednaPredpokladám, že preklad vzniká z eng titulkov The.Damned.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt, č
Jak jde překlad? Nějaký potenciálni datum vydání?
Vopred vďaka. Film ide do kín v Štátoch až zajtra, VOD dátum som zatiaľ nenašiel.
Díky moc za překlad, posílám hlas.https://www.titulky.com/?Fulltext=Jiu+long+cheng+zhai+wei+cheng
prý uz jsou nahrany tady nemuzu je najítPřipojuji se s prosbou o překlad 2. řady. Díky.
Až udělám korekturu.Mufasa The Lion King 2024 1080p WEBRip READNFO x265 AC3-AOC
super a poprosim o preklad