Game of Thrones S01E08 (2011)

Game of Thrones S01E08 Další název

Hra o trůny S01E08 - 8. část: Bodej špičatým koncem; The Pointy End 1/8

UložilAnonymní uživateluloženo: 16.3.2019 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 766 Naposledy: 15.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip (nové názvosloví) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
TYTO TITULKY OBSAHUJÍ TERMÍNY A NÁZVOSLOVÍ Z NOVÉHO KNIŽNÍHO VYDÁNÍ.
Konkrétně se jedná o termíny, jako jsou např. zdivočelí, místokrál, krkavec, chalesi atd.

Původní titulky jsou převzaty od uživatele K4rm4d0n, za což mu patří velké díky.

Některé věty a souvětí jsou trochu upravené, aby více odpovídaly novému knižnímu názvosloví.
Pokud jsou seriálové pasáže shodné s těmi knižními, tak jsou přeloženy doslovně podle knih.
Titulky u cizího jazyka jsou světle žluté.

Pokud byste našli nějaké chyby, tak dejte prosím vědět do komentářů.


http://www.icefire.cz/
https://www.edna.cz/game-of-thrones/
https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S01E08 ke stažení

Game of Thrones S01E08
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 6.6.2019 0:05, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S01E08

6.6.2019 (CD1) anonymní bílí chodci
7.5.2019 (CD1) anonymní Poříční lordi
4.5.2019 (CD1) anonymní Maegi a Spálenci
3.5.2019 (CD1) anonymní Opraveny chyby v řádkování
16.4.2019 (CD1) anonymní lord Frey Opozdilec
16.3.2019 (CD1) anonymní  
16.3.2019 (CD1)   Původní verze

RECENZE Game of Thrones S01E08

31.3.2019 4:04 hackoff odpovědět
bez fotografie
skvela prace. snad to vyjde i s dalsima seriema
17.3.2019 7:30 virtuakinetic odpovědět
heh na vteřinu jste me šokovali :-D ještě měsíc :-(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    DékujiCo se děje?
    Opět po dlouhé době trefa do černého. Díky moc a předem posílám hlas.
    Moc děkuji, těším se na pana Wericha
    Dobrý deň, chcela by som požiadať o české titulky k tomuto filmu. Vopred ďakujem.
    ROFLS
    Už som preložila, zatiaľ čakajú na schválenie.
    LOLDíky moc.Budes to prekladat?
    Podľa všetkého prioritizuješ Opicu; no myslíš, že stíhaš tento preložiť do konca tohto mesiaca? Dík.
    A Working Man (2025) 2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English
    VOD 8.5.
    Skvělé první dva díly, držím palce do dalších! Neskutečný seriál!
    Warfare.2025.1080p.TELESYNC.Read.Note.NFO.X264.COLLECTiVE
    taky dík ale vypadá to že to bohužel dnes už nestihneš. Nevadí tak zítra :)
    Všechny 4 předešlé serie mají český dabing i title,tak snad i toto bude.
    předem díky,snad to bude dnes xD
    Vďaka vopred! Ak by sa podarilo ešte dnes nahrať titulky, tak by to bolo skvelé aj zahlasnuté.
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    Konečně pořádne 2160p verze venku např.A.Working.Man.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
    The Woman in the Yard 2025 1080p WEB H264-SCENE
    The.Woman.in.the.Yard.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.
    překlad nelze přidat do sledovaných, tady se dokonce píše uvedený? jakto?
    Díky moc. Dobrá práce.
    Captain America: Brave New World 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-HONE
    Captain.America.Brave.New.World.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-HONE
    Ďakujeme :) :)Lifeline 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-AESop