Four Christmases (2008)
Four Christmases Další název

Čtvery vánoce

UložilAnonymní uživateluloženo: 6.11.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 640 Naposledy: 25.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Four.Christmases.720p.Bluray.x264 HUBRIS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Lorsson:
"Překlad z odposlechu, snažil jsem se dialogy pospojovat a udělat tak, aby význam nezanikl a zároveň se to dalo číst. Pokud najdete chybu v překladu, dejte vědět, opravím.
V jednom místě překladu jsem použil místo Cootie výraz Zavšivená...
V USA se při dětských hrách občas používá výraz Cootie(s) -
podrobnosti zde : http://en.wikipedia.org/wiki/Cooties

Za pomoc při překladu děkuji Larelay,
za časování na další verze Pedroovi.

Úpravy nechte na mně a na Pedroovi, díky za pochopení."
IMDB.com

Titulky Four Christmases ke stažení
Four Christmases
Stáhnout v ZIP Four Christmases

Historie Four Christmases
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Four Christmases
27.5.2017 17:31 Zachin odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi Four Christmases (2008) [720p] Bluray [Filmxy.cc].MP4 (601 MB).
25.11.2009 23:44 arrowwar odpovědět
bez fotografie
sedi i na Four.Christmases.720p.BluRay.DXVA.x264-DEViSE
23.11.2009 16:30 jan.maslik odpovědět
bez fotografie
dik za titule,avsak nedari sa mi stiahnut tuto verziu..som nasiel na stranke :
http://www.torrentz.com/4a58a0499256beb15bd8d969652bc5eefee5d854
,ale je to nejaky pokazeny torent
21.11.2009 10:47 Zuzikwww odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Four Christmases 2008 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release). Díky moc!!!
7.11.2009 12:09 mixo11 odpovědět
bez fotografie
diki

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB