Formula 1: Drive to Survive S01E01

Formula 1: Drive to Survive S01E01 (2019)
	Další název	1/1
	Uložil	dejv997 Dát hlas uloženo: 12.3.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 822 Naposledy: 11.8.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	720p.WEB.X264-AMRAP[eztv] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad a korekce: daskcz

Trailer Formula 1: Drive to Survive S01E01

Titulky Formula 1: Drive to Survive S01E01 ke stažení
Formula 1: Drive to Survive S01E01
Stáhnout v ZIP	Formula 1: Drive to Survive S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Formula 1: Drive to Survive (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Formula 1: Drive to Survive S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Formula 1: Drive to Survive S01E01
28.3.2019 20:57 a.michalcik	odpovědět
reakce na 1238148 Děkuji moc to by bylo super.
27.3.2019 22:17 quazart	odpovědět
diky!
26.3.2019 19:56 dejv997	odpovědět
reakce na 1238046 Můžu se do toho vrhnout, pokud ale budu mít čas... nic neslibuji, ale pokud vydržíš počkat do léta, mohl bych to zkusit
26.3.2019 14:03 a.michalcik	odpovědět
Moc děkuji autorovi a prosím, když máš rád F1 nepřeložil by si dokument Williams z roku 2017.
13.3.2019 11:54 radna	odpovědět
Díky.
13.3.2019 1:20 tradesmancz	odpovědět
sedí i na Formula 1 Drive to Survive - s01e01 TopSerialyto Formula.1.Drive.to.Survive.S01E01.720p.WEB.X264 díky topserial
12.3.2019 23:45 dejv997	odpovědět
Moc všem děkuji za příznivé reakce
12.3.2019 23:45 dejv997	odpovědět
reakce na 1234053 Pokračovat samozřejmě budu, jen musíte počítat, že to nestihnu tak rychle... F1 je také mou velkou zálibou, doufám, že budeš s dalšími překlady spokojen A o číslech nevím... Verzi nahrávám jako klasický .srt soubor... Zkus video s titulky pustit v jiném přehrávači (já osobně používám Daum PotPlayer). Pokud titulky vkládáš přímo do Netflixu, tak s tím zkušenosti nemám, nemůžu tedy poradit...
12.3.2019 23:22 ironac	odpovědět
Děkuji
12.3.2019 21:46 DonBraso	odpovědět
Díky
12.3.2019 20:06 Tomikyd	odpovědět
Ještě jednou ti chci poděkovat jelikož angličtina není mojí silnou stránkou a doufám že budeš pokračovat v překladu dalších dílů protože z některých záběrů jde pomalu mráz po zádech a to F1 sleduji už hodně dlouho. Akorát nevím jestli jsem měl jen nějakou špatnou verzi ale furt mi tam skákala nějaka čísla.
12.3.2019 18:50 Martin_F1	odpovědět
Autor velmi pekne Ti ďakujem. Drž sa.
12.3.2019 16:44 Tomikyd	odpovědět
Děkuji
12.3.2019 16:43 mgg	odpovědět
děkuji moc
12.3.2019 14:17 jihlava	odpovědět
Díky moc.