Find Me Guilty (2006) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dokažte mi vinu |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 4.11.2012
rok: 2006
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 441 Naposledy: 11.10.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 5 867 400 360 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Find.Me.Guilty.2006.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
přečasováno, přeložil Zbyněk Ryba |
|
|
|
Titulky Find Me Guilty ke stažení |
||
| Find Me Guilty
| 5 867 400 360 B | |
| Stáhnout v ZIP | Find Me Guilty | |
Historie Find Me Guilty |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Find Me Guilty |
||
26.6.2016 12:20 Inocent  |
odpovědět | |
 ,ďakujem |
||
| 11.1.2016 10:23 ailas |
odpovědět | |
|
|
||
| 5.6.2014 16:26 CarteroGS1 |
odpovědět | |
|
titulky celkem ujdou, občas tam jsou věci přeloženy tak, aby to v češtině dávalo smysl /čti Čechům dávalo smysl/, ale mělo by se překládat méně podle významu a více doslova (ne uplne doslova). celkove ale moc chvalim a dekuji, i kdyz koukam bez titulku, obcas je pustim ze zajimavosti a jsem rad, ze toto dopadlo dobre  [šrimp] NEJSOU garnáti, ale krevety, garnát je "veliká kreveta", když je tam jí, je to vidět, že to jsou krevety když říká: v aj - a další, které jsem neznal - proč překládat "s někým dalším" atd atd |
||
| 5.6.2014 13:29 CarteroGS1 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
je šance že se to někde u nás objeví ?
Titulky už jsou na všechny díly, dokonce i dabing.
...jeden z nejlepších "vězeňských seriálů" (6 dílů, takže vlastně miniserie), jaký kdy byl natočený.
Annunaki sú tu! Lost Empire of Persia. Revelation. Ďakujem. Lost Empire of Persia 2022 1080p.mkv //f
prosím o preklad :)Že veľké Ďakujem :)Že veľké Ďakujem :)Moc Ti děkuji.VOD 25.4.Boreal.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-vase
Český preklad už jestvuje na ga*titulky.inf* (;
díkynanajde sa niekto?Pustil by se někdo do překladu?Díky, že ses pustil do překladu:)Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemVďaka.Vďaka.Vďaka.:)Díky.Moc děkuji za překlad!vdaka tiBlack.Bag.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL resp. Black Bag (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 Englis
Novocaine.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL resp. Novocaine.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.2
The.Assessment.2024.1080p.WEB.H264-StrangeBrilliantWarthogOfFreedom resp. The.Assessment.2024.1080p.
Prosím o překladáno. ja som bol podobne nadšený ako Oriolovým originálom...
Ramses, The Great King of Ancient Egypt S01. Ďakujem.
Diky.:-D To nebude tak dobrý jako Peter Pan. :-D