Exhuma (2024)

Exhuma Další název

Pamyo, 파묘

Uložil
ametysa
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.6.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 174 Naposledy: 14.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Exhuma 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Obsah: Bohatá kórejská rodina, žijúca v L. A., zažije sériu paranormálnych udalostí a aby zachránili život novorodeniatka, zavolajú na pomoc šamanov Hwa Rim a Bong-Gila. Zlo, ktorému čelia, je však mocnejšie, ako si mysleli.

Prečasovanie na:
Exhuma 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
Exhuma.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
Na kórejskú audio stopu.

Vysvetlivky:

Baekdudaegan – pohorie, ktoré sa tiahne po dĺžke Kórejského polostrova, približne 1500 km, od hory Baekdu na severe po Jirisan alebo Hallasan na ostrove Jeju na juhu. Reprezentuje chrbticu tigra – kórejského polostrova. Kóreský polostrov sa volá aj tiger, pre jeho vzhľad. Súradnice 38.3417 128.3189 zobrazujú miesto v chrbtici tigra v jeho páse – na hranici medzi Severnou a Južnou Kóreou.

5 elementov feng šuej – drevo, oheň, zem, kov, voda. Drevo rodí oheň, oheň rodí zem, zem rodí kov, kov rodí vodu, voda rodí drevo. Tento cyklus je nemenný a neustále sa opakuje.

Onmjódži (Onmyōji) – japonský majster jinu a jangu/majster Feng Shui. Onmjódži bola pôvodne oficiálna funkcia prideľovaná šiestim ľuďom v rámci ricurjó kokka (štát založený na trestoch a príkazoch), ktorí mali na starosti veštenie, ale aj rôzne magické úkony. Časom sa služby onmjódži stali bežnou súčasťou života aristokracie.

Gwanaksan - hora v južnom Soule v Južnej Kórei. Časti ležia v okresoch Gwanak a Geumcheon v Soule.

Inwangsan – hora v okrese Seodaemun v Soule. „Inwang“ v hore Inwangsan bol odvodený od mena jedného zo strážnych bohov budhizmu (Biely tiger), keďže sa verilo, že hora stráži dynastiu Čoson. Z dynastie Čoson pochádza 27 kórejských panovníkov, ktorí sa na tróne vystriedali medzi rokmi 1392 a 1910. Kórea sa po kórejsky volá na severe Čoson (조선), na juhu Hanguk (한국).

Bitka pri Sekigahare - Hidejoši Tojotomi zjednotil Japonsko, ale jeho nešťastná invázia do Kórei významne oslabila moc klanu Tojotomi. Iejasu Tokugawa využil oslabenie klanu Tojotomi. Bitka pri Sekigahare, 21. októbra 1600, vydláždila cestu k šógunátu pre Iejasu Tokugawu. Trvalo ešte ďalšie tri roky, kým Tokugawa získal a upevnil si svoju moc nad klanom Tojotomi.

Aju (Plecoglossus altivelis altivelis) - druh ryby z čeľade Koruškovité – lososotvaré.

KAIST - Korea Advanced Institute of Science & Technology - Technická univerzita, Tädžon, Južná Kórea


Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.
Preklad do češtiny len po dohode.

Ďakujem.

Užite si film
IMDB.com

Trailer Exhuma

Titulky Exhuma ke stažení

Exhuma
Stáhnout v ZIP Exhuma

Historie Exhuma

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Exhuma

8.7.2024 15:27 Dionýs odpovědět
bez fotografie
Mohu poprosit o přeložení do češtiny? děkuji
9.6.2024 17:17 sinaptics odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za preklad
8.6.2024 8:29 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!!
7.6.2024 20:26 Stik odpovědět
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu