Sedí na verze:
Evil.s04e06.1080p.web.h264-successfulcrab
Evil.S04E06.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Kdyby to sedělo ještě na jiné verze, tak dejte vědět.(Doplním).
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Tarantela- je lidový tanec z jižní Itálie, nejčastěji v 6/8 rytmu, pro který je charakteristický doprovod tamburíny a mandolíny. Tanec je spojován s jevem zvaným tarantismus: v
oblasti okolo města Taranto trpěly ženy často psychickými poruchami, které údajně způsobovalo kousnutí tarantule.
(pravděpodobněji však záchvaty apatie a zmatenosti byly psychosomatického původu a souvisely s podřadným postavením ženy v tehdejší společnosti a
omezeními v partnerském životě).[1] Postižená byla léčena hudbou, na kterou musela tančit co nejrychleji, až upadla do extáze, terapie trvala až deset dní. R. Lowe
Thompson odvozuje původ tance od starověkých bakchantek, od 16. století byl rituál spojen s kultem svatého Pavla. Tarantela se proto začala tančit při procesích
na 29. června a vznikla řada krajových variací, jako je pizzica, viddaneddha nebo tammurriata.
V období romantismu se styl tarantely začal uplatňovat také v umělé vážné hudbě (Gioacchino Rossini, Frederyk Chopin, Fanny Mendelssohnová, Casimir Gide,
Ottorino Respighi). Tanečníci sicilské tarantely se objevili i ve filmu Kmotr.
Tigrayans(Tigrayané)- jsou semitsky mluvící etnická skupina pocházející z oblasti Tigray v severní Etiopii.[5][6][7] Mluví jazykem Tigrinya, afroasijským jazykem, který patří do
etiopské semitské větve.
Metanarace- znamená celkový, všezahrnující příběh, který vysvětluje a zároveň legitimuje podobu i složky určité kultury. Pojem metanarace, který je jedním z klíčových
pojmů postmoderny, zavedl francouzský filosof Jean-François Lyotard.
Recitál- je koncert zpravidla jednoho hudebního interpreta přednášejícího skladby pocházející pouze od jednoho skladatele.
Lámech- syn Matuzaléma a otec Noeho, je biblická postava. Zmínka o něm je například. v biblické knize Genesis. Žil v letech 774 až 1551 židovského kalendáře. j. 2986 až
2209 př. Kr. Lamech zplodil Noeho když mu bylo 182 let. Lamech se dožil 777 let, zemřel 4 roky před biblickou potopou.
Gaga- (pohybový jazyk) je druh taneční komunikace, vyvinuté Ohadem Naharinem, izraelským tanečníkem a choreografem
Pohybový jazyk gaga vychází z víry v uzdravení, dynamiku a neustále se měnící sílu pohybu.[4]
Pracuje se strukturou pohybu, sebepoznáním, vytrvalostí i dynamikou vlastního těla, rozvíjí flexibilitu, výdrž, obratnost, koordinaci a efektivitu pohybu, mohou si jej
osvojit nejen profesionální tanečníci, ale i laici.
Tančí se v sále bez zrcadel.
Gaga zprostředkovává také nové úhly pohledu, jak skrz tělo fungujeme a vede člověka k otevření schopnosti vnímat více úrovní současně.
Boží epizoda
Tak trochu ve stylu Čarodějek.
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN