Don't Breathe (2016)

Don't Breathe Další název

Smrt ve tmě

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.10.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 905 Naposledy: 11.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 736 554 060 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Dont Breathe (2016) 720p HDRip 700MB - SHERiF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky Don't Breathe ke stažení

Don't Breathe
736 554 060 B
Stáhnout v ZIP Don't Breathe
titulky byly aktualizovány, naposled 18.10.2016 9:50, historii můžete zobrazit

Historie Don't Breathe

18.10.2016 (CD1) .Bac.  
14.10.2016 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Don't Breathe

10.1.2017 20:33 zdenekyokomo odpovědět
bez fotografie

reakce na 1009174


takovýho bych ignoroval. Pro něj to nikdo nedělá
28.11.2016 19:25 Mugsy odpovědět
ďakujem.
11.11.2016 20:22 HallamFoe odpovědět
bez fotografie
Ďakujem krásne.
26.10.2016 23:33 Markusator odpovědět
bez fotografie
Sedí i na : Don't Breathe 2016 READNFO 1080p HDRip X264 AC3 TiTAN.mkv
24.10.2016 19:26 drlo5 odpovědět
bez fotografie
díky
22.10.2016 21:11 koupeauta2016 odpovědět
bez fotografie
Málo lidí poděkuje, a proto děkuji :-)
uploader19.10.2016 6:24 .Bac. odpovědět
18.10.2016 22:32 Weeeeeendy odpovědět
bez fotografie
Ahoj, šlo by prosím přečasování na Dont.Breathe.2016.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.mkv
uploader17.10.2016 19:27 .Bac. odpovědět

reakce na 1009172


Ne, jsem rád, že napsal něco, co objevil. To jo, ale že vypíše tři "nepřekladové" chyby a píše "chyb jako máku", to mě štve.
17.10.2016 19:25 Dracarys odpovědět
Díky moc :-)
17.10.2016 19:24 Dracarys odpovědět

reakce na 1009126


Že tě huba nebolí, šašku.
uploader17.10.2016 18:08 .Bac. odpovědět

reakce na 1009126


Vypsal jsi jich kolik? Tři? Jeden překlep, jedno y a ano, jeden omyl při použití slova a píšeš "chyb jako máku"?
17.10.2016 18:02 grofff odpovědět
bez fotografie
98 ...přestěhovaly

Kašlu na další opravy, chyb jako máku.
17.10.2016 17:57 grofff odpovědět
bez fotografie
71 ...ODVÉZT

17.10.2016 17:57 grofff odpovědět
bez fotografie
71 ...ODVÉST
17.10.2016 17:52 grofff odpovědět
bez fotografie
41 ...jeden tip
17.10.2016 17:06 grofff odpovědět
bez fotografie
Převeliké díky!
17.10.2016 9:01 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.
Koukám, že na hlavní stránce už tyhle subtitle zmizely v propadlišti dějin. No, většinou čekám tak t
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. Díky


 


Zavřít reklamu