Daredevil S01E05 (2015)
Další název 1/5
Uložil
lucifrid Dát hlas
uloženo: 14.4.2015
rok: 2015
Staženo Tento měsíc:
0 Celkem: 3 267 Naposledy: 18.3.2025
Další info Počet CD: 1Velikost:
363 956 259 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro
2HD 720p + 1080p
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
Matt Murdock byl jako malý chlapec oslepen, ale s jeho mimořádnými smysly bojuje proti nespravedlnosti ve dne jako právník a v noci jako superhrdina Daredevil v newyorské čtvrti Hell's Kitchen.
Streamovací služba Netflix rozjela zbrusu nový seriál ze světa Marvel Cinematic Universe (Avengers, Agents of S.H.I.E.L.D., Agent Carter), jehož všech třináct epizod je od pátku 10. dubna k dispozici. Titulky k jednotlivým epizodám pro vás připravuje překladatelský tým Edna.cz. Pro více informacích o seriálu a průběhu překladu titulků navštivte weby:
http://www.edna.cz/daredevil/
http://www.edna.cz/defenders/
Titulky k pátému dílu pro vás přeložili Alish, TheDarkKnight, iHyi a Lucifrid.
Přeji příjemnou zábavu.
Historie Daredevil S01E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
RECENZE Daredevil S01E05
11.11.2018 23:48 BioForge
odpovědět
Díky,sedí na Marvel's Daredevil S01E05 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
27.10.2015 23:22 lucifrid
odpovědět
reakce na VK22
Na to, že jsme celou řadu přeložili za dva týdny a něco, jestli se pamatuju, a byli jsme rádi, že žijeme, tak si myslím, že tohle už je maličkost. Hurley udělal přečasy na všechny verze (a že jich bylo) a nevidím problém z krátkého názvu poznat, která je která.
27.10.2015 22:45 VK22
odpovědět
Ktery blb to preklada ze neumi napsat release poradny, na vsech ostatnich vebech to drboou
1.9.2015 21:00 SanjiII
odpovědět
Vďaka!
24.5.2015 13:28 nExt.209
odpovědět
16.5.2015 22:25 SaNiGU
odpovědět
6.5.2015 16:23 miseno19
odpovědět
3.5.2015 0:45 LedniMedved
odpovědět
26.4.2015 2:06 marioIII
odpovědět
23.4.2015 20:37 VanWillder
odpovědět
Díky mocc
22.4.2015 22:32 Kozich22
odpovědět
Díky moc
18.4.2015 10:20 vidra
odpovědět
díky za titulky
486
That's why I brought a gun to a dinner date.
Proto jsem si na dnešní večeři koupila zbraň.
- přinesla, ne koupila
17.4.2015 22:12 simpy15
odpovědět
VZKAZY Z FÓRA
Beyond.Paradise.s03e01 nahrate na ws aha? tak super a tesim sa Nějak se na mě navalila práce a netuším, kdy se z ní vyhrabu a jestli si do týdne utrhnu nějaký voln
Na mňa príliš veľa negatívnych emócií a minimum (ak vôbec) tých pozitívnych. Resp. (ak sa bavíme prá
To, kamaráde, právě dělám. Akorát že IMDb mi tam pořád cpe název Code Name: Challenge, proto sis toh
The.Monkey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
vrele diky! poprosim o preklad ahoj,budes prekladat aj toto: Wyzwanie 2020 1080p WEB-DL x264 AAC Film Polski.mkv ?
Release nahrávám na WS Děkujeme. 😍 Nevadí. 🙂 Super, vďaka! (Zamrzí len absencia Blu-ray kvality.)
Vďaka. Proč je tam rok 2019?! Tak idem do toho, aj keď to nie je horor, dačo som už preložil včera.
Tak uvidíme... Ani moc nie... juuu emzáci, to by mohlo být dobré .... Wellwood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H.264-KjM Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-) Nevypadá to zatím na cz podporu ...... desade, a tohle by tě nezaujalo? https://www.titulky.com/pozadavek-14186876-Bring-Them-Down.html
Nevieš, budú aj cz/sk titulky? Ak nie, vzal by som si to.
poprosim o titulky. film je na yts torentoch Prosím pěkně dokončit a děkuji předem za určitě kvalitní preklad
Rozhodne preklad dokonči aj napriek oficiálnym práve zverejneným CZ titulkám.
2.4. 22:25h - Přeloženo 3091 z 3091 řádků - překlad 99% - probíhá KOREKTURA ! V pátek 4.4. to nahráv
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>