Dag S02E04 (2010)

Dag S02E04 Další název

  2/4

Uložil
bez fotografie
eleintron Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.12.2015 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 234 Naposledy: 8.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 201 464 191 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Dag S02 E04 - Hardcoded Eng Subs - Sno Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Video uvedeného releasu má v sobě hardcoded anglické titulky - doporučuji v přehrávači nastavit externí titulky v jiné barvě, aby kryly (např. žlutá).
Případné přečasy na jiné dostupné verze udělám na požádání sama.

Pozn.-

Vasektomie - chirurgický zákrok, při kterém dochází k přerušení chámovodů muže za účelem jeho sterilizace.

Ludvík XIV. - přezdívaný teké Král Slunce, francouzský král, který vládl v letech 1643-1715, žil velmi pohodlný a přepychový život, byl proslulý nejen svým kladným vztahem k tanci, hudbě (sám skvěle tančil a hrál na loutnu) či krásným ženám, ale také k dobrému a vybranému jídlu.

Caligula - pod tímto přízviskem je znám římský císař Gaius Caesar Augustus Germanicus. V populární kultuře je známý svojí sexuální zvráceností, incestem a násilnými činy, které však jsou historicky sporné.

"Libra masa" - ve hře Kupec benátský od W. Shakespeara žid Shylock, uzavře dohodu s dlužníkovým ručitelem, že pokud nebude dluh splacen, může Shylock ručiteli z těla vyříznout libru masa.

Antisemita - člověk, který cítí nepřátelství nebo předpojatost vůči židům jakožto nositelům judaismu.

Triáda - obecný název pro čínské zločinecké organizace.
IMDB.com

Titulky Dag S02E04 ke stažení

Dag S02E04
201 464 191 B
Stáhnout v ZIP Dag S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Dag (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.8.2020 10:25, historii můžete zobrazit

Historie Dag S02E04

11.8.2020 (CD1) eleintron  
30.12.2015 (CD1) eleintron Původní verze

RECENZE Dag S02E04

7.8.2020 17:22 lchmelar odpovědět
bez fotografie
"vaše rozhodnutí mohli být špatný?", to jako fakt?!
28.1.2016 21:27 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
30.12.2015 20:23 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring
Yellowstone neprekladam
Goodrich.2024.2160p.WEB.H265-BaldVagueWoodpeckerOfPersistence Goodrich.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Saturday.Night.2024.DV.2160p.WEB.H265-WiseCormorantOfInspiringArtistry Saturday.Night.2024.2160p.WEB
vopred vdakaHlavně ať je to hned ne?Vždyť jsem tu psal, že vyšel.
Jj, to vím, ale to stejně i Lioness a překládá se... ;) Bylo by to prostě rychlejší, než čekat na Sk
Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Titulky pouze japonské,film ještě nevyšel.
Megalopolis.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Nightman.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HypStu
Díky za info, hned jsem si to zaplatil, tady ty titulky minule dost haprovaly.
Yellowstone vyjde 14. listopadu na Skyshowtime i s titulky.
Zdarec. děkuji za super překlady. Neujal by ses i Yellowstonu? První díl z druhé půlky páté série už
Tak už odesláno.Prosim o preklad


 


Zavřít reklamu