Chicago Fire S10E09 (2012)

Chicago Fire S10E09 Další název

  10/9

Uložil
andromache13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.4.2022 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 403 Naposledy: 31.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro MeGusta+mSD+SYNCOPY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jste se konečně dočkali :-D.

- Překlad: Andromache
- Korekce: Kmochová

Jestli to sedí na WEBRip.x264-ION10 bohužel netuším, nezkoušela jsem. Kdyžtak se podělte v komentářích.
IMDB.com

Titulky Chicago Fire S10E09 ke stažení

Chicago Fire S10E09
Stáhnout v ZIP Chicago Fire S10E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago Fire (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago Fire S10E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago Fire S10E09

4.5.2022 17:06 frantiskovo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
2.5.2022 22:04 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dobrý večer, moc děkuji za titulky a těším se na dokončení celé série;-)
uploader27.4.2022 23:49 andromache13 odpovědět

reakce na 1488759


10x10 už jsem poslala ke korekci, tak bude záležet na tom, jak na tom bude Kmochová s časem :-). Jak říkám, přinejhorším budete mít Fire ještě v červnu :-D.
27.4.2022 13:26 fajstik02 odpovědět
bez fotografie
Mile damy, poprosim o nejaky odhad, kdy se muzem tesit na dalsi dily. Diky za Vasi praci.
13.4.2022 19:09 Leonidas2 odpovědět
bez fotografie
Velký dík, vám všem! ;-)
8.4.2022 18:29 Mufon odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Už mi to chybělo.
8.4.2022 18:23 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
7.4.2022 20:12 barabaš Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1484422


Preboha ,treba si prečítať čo ma autor titulkov v poznámkach a budeš vedieť na čo som reagoval.Nič viac.
7.4.2022 14:26 Sigi_cz odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.4.2022 9:09 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1484535


Tvoje titulky, Tvoje (logická) volba :-)
uploader7.4.2022 3:48 andromache13 odpovědět

reakce na 1484444


Jestli nevadí, tak je sem nahraju jako samostatný soubor ať se to v případné záplavě diskusních příspěvků neztratí... :-).
6.4.2022 22:18 Luky7878 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka
6.4.2022 20:42 prasos odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2022 16:43 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1484443


Překlad (Andromache) jsou hodiny práce, korekce desítky minut (Kmochová) a přečasování jednotky minut. Poděkování patří výhradně oběma slečnám/dámám :-)
6.4.2022 16:37 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka za preklad...A aj za ten prečas na ION10
6.4.2022 15:56 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět
Přečas na Chicago.Fire.S10E09.WEBRip.x264-ION10.mkv

příloha Chicago.Fire.S10E09.WEBRip.x264-ION10.srt
uploader6.4.2022 15:51 andromache13 odpovědět

reakce na 1484422


Tak někdy sedí tam i tam :-). Ale fakt jen někdy.
6.4.2022 15:47 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.4.2022 14:41 ttkanicka odpovědět
bez fotografie

reakce na 1484384


HDTV nebude sedět na WEBRip
6.4.2022 14:40 ttkanicka odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. :-)
6.4.2022 13:09 barabaš Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nie na Chicago.Fire.S10E09.WEBRip.x264-ION10 nesedia
6.4.2022 10:26 KrocanII odpovědět
bez fotografie
Ježíšku, já tě miluju :-) ;-)
6.4.2022 9:00 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
6.4.2022 8:46 Slipinka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji převelice :-D
6.4.2022 7:33 sisulienka odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka teším sa na ďalšie diely

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak co, už ho pustili? :-)Ajajáj.Ďakujem.Škoda, ale nádej bola.
Prosím prosím :) The Day of the Jackal S01E01-E05 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-FLUX
Zítra na VOD
Drive.Back.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jediný výsledek bude, že se překladatel na to vykašle - proč by se zbytečně namáhal, když dávno hoto
To souhlasím, ovšem vidět to v původní verzi by bylo to pravé ořechové.
Mám pochybnosti: 1506 01:44:37,384 --> 01:44:38,680 Hovoria, že je to sekta. 1507 01:44:38,880 --> 0
Slovenský preklad na premiu. Hádam bude v pohode.
My.Old.Ass.2024.2160p.WEB.h265-TRUMPNo to je úžasný, moc se těším !!!
Moc díky, na ten DVDrip rád kouknu (už se stahuje), jestli bude lepší, než ta "telka". Co se titulků
Ahoj našel jsem DVDrip https://webshare.cz/#/file/MddCdcDooP a VODrip jsou k tomu titulky, ale jsou
Áno, filmov ako sa Ďuro-Truľo na piedestál dostal zase nie je až tak moc...
Ahoj, koukám na to co se mi zatím stáhlo. Obraz je celkem pěkný, ale je to z telky. Je tam to logo T
to je škoda, seriál už běží 3 týdny, titulky existují a stále čekají na schválení. Na co se čeká?
Člověk by řekl, že o tohle se překladatelé porvou, a ono nic :)
To je mazec!!!!!! Akurát tak na zmazanie...
Ahoj, po tomhle filmu jsem kdysi pokukoval a pak jsem na něj zapomněl. Ani jsem nedoufal, že to někd
A ještě tvrdíš, že jsi něco přeložil... To snad nemyslíš vážně???
214 00:13:05,082 --> 00:13:06,851 Jsem rád, že jsi tam byl se mnou 215 00:13:06,851 --> 00:13:08,446
Nemám rád už první řádky. Za mě debílek, co nahodíl tento odpad. ¨ To je prostě odpad.... konec
nemáš rád TFP?vdaka
Ahoj, mám teraz menej času na prekladanie ale dokončím to.
Teším sa a ďakujem
Ahoj, ako to vyzerá s S03E07 ? Nejako to postálo :)
Kouknu na to, jestli se mi to podaří sehnat:)


 


Zavřít reklamu