Chicago Fire S09E14 (2012)

Chicago Fire S09E14 Další název

  9/14

Uložil
andromache13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.5.2021 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 803 Naposledy: 2.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro PHOENiX+SYNCOPY+MiNX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- Překlad: Andromache
- Korekce: Kmochová
IMDB.com

Trailer Chicago Fire S09E14

Titulky Chicago Fire S09E14 ke stažení

Chicago Fire S09E14
Stáhnout v ZIP Chicago Fire S09E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago Fire (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago Fire S09E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago Fire S09E14

19.7.2021 22:07 redmarx odpovědět
bez fotografie
Cau, diky za preklad. Udelal jsem si nakonec precas na KiNGS, neni to zadna slava, protoze maji nejakej jinej strih, ale proste kdyby o to porad stal jeste nekdo dalsi, tak v priloze.

příloha Chicago Fire.S09E14.1080p.AMZN.WEBRip.x264-KiNGS.srt
uploader1.6.2021 14:30 andromache13 odpovědět

reakce na 1419764


Kdepak, pro mě jsou seriály spotřební zboží.. Odsledovat a nazdar :-D. Nejlépe za týden už ani nevím, co tam bylo :-D. Je sice fakt, že pár jsem si jich kdysi vypálila, ale to už musí být fakt něco extra. A Fire to teda rozhodně není. Ne poslední 4 série, možná i dýl... A jinak jak říkám, přečas má na starosti Drako, takže dotazy na něj :-). Já jsem ráda, když to dám na první menší anglickou verzi, kterou na internetu najdu. Časovat opravdu neumím.
1.6.2021 12:23 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
1.6.2021 8:51 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1419739


no to som nevedel,ze to hned das potom prec.Ja si to ukladam a pozeram na 55 palcovej telke a tam je to hned vydno.Dobre aj tak dakujem za titulky
uploader1.6.2021 1:01 andromache13 odpovědět

reakce na 1419659


To se musíš domluvit s Drakem :-). Ale poslední dobou, když vycházely releasy, tak většinou na všechny verze... A jinak další takový. Já většinou hledám nejmenší možný soubor aby to nedělalo moc velký bordel v kompu, protože to stejně hned po osledování letí do koše. Na to fakt nepotřebuju 1080 kvalitu. A vy byste to taky měli tak brát a ne škemrat furt o přečasy... Mě taky ostatní seriály nikdo nepřečasuje, když to sedí jenom na ty kravsky veliké soubory, které vysloveně nenávidím...
31.5.2021 17:39 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1419652


kvalita,KINGS je najlepsia.Doteraz vsetky casti mali aj precas na KINGS a 15 je tiez na KINGS
uploader31.5.2021 17:05 andromache13 odpovědět

reakce na 1419583


A co je tak špatného na verzích Phoenix, Syncopy a Minx ]:- D?
31.5.2021 10:56 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosim ta o precas na KINGS
uploader26.5.2021 15:13 andromache13 odpovědět

reakce na 1418708


Jojo, Stella se strašně nenápadně stala asi mou nejoblíbenější postavou :-). Nikdy nefňuká, je inicativní a její výrazy "no shit Sherlock" miluju taky :-D.
25.5.2021 23:03 grungi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1418325


Stellu mám strašně rád, hlavně ty její výrazy , jak se tváří to je nej .. tak snad nee a snad budeš pokračovat
uploader24.5.2021 3:52 andromache13 odpovědět

reakce na 1418315


Okej, tak uvidíme :-). Ale jestli mi odstěhují Stellu nebo Bodena tak se asi fakt naštvu a moc se mi nebude chtít pokračovat ani tak :-). Ale jak říkám, uvidíme. Proto jsem psala těch 90% a ne plných 100% ohledně toho rozhodnutí skončit s překladem :-).
23.5.2021 22:56 janmusil10 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1418311


Klidně by to šlo domluvit i takhle. Myslím si, že je furt dost lidí, kteří mají o titulky k CHfire zájem :-D Byla by škoda jim to nedopřát. Tak pak po sezoně si dáme vědět, jestli se vůbec rozhodneš pokračovat.
uploader23.5.2021 22:40 andromache13 odpovědět

reakce na 1418209


Spíš by se mi to hodilo tak na půl.. Že já udělám první půlku dílu a někdo druhou a pak to pošlu korektorce ke kontrole... Mě totiž hlavně tečou nervy z toho, jak je to občas úplně zbytečně ukecané. Fire je seriál, který by měl mít maximálně 700 řádků, a ne že má někdy až 850... I víc.
23.5.2021 17:16 janmusil10 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1417990


Kdyby byl zájem, mohl bych ti trochu ulehčit. Bohužel nemám čas na překlad celý sezony, ale kdyby ti to pomohlo, tak třeba překládat díly na přeskáčku. Promysli to.
22.5.2021 22:08 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a dúfam, že mamka bude vytrvalá, a prospěje tím i nám.
uploader22.5.2021 20:06 andromache13 odpovědět

reakce na 1417898


Na 90% jsem rozhodnutá s tím po téhle sezoně skončit.. Popravdě mě ten seriál už moc nebaví a nevypadá to, že by se mělo něco změnit..Bohužel. Navíc to vypadá, že místo aby se zbavili té osiny v zadku Caseyho, tak obětují buď Bodena nebo Stellu a protože mám oba ráda, tak mě tím akorát tak naštvou :-(. Takže uvidíme, jak moc mě naštve finále sezony a jak moc do mě bude mamka hučet, že anglicky neumí a chce Fire sledovat dál.
22.5.2021 11:20 janmusil10 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1417212


Ahoj, plánuješ se pustit i do další sezony? Nebo touhle končíš? :-)
21.5.2021 20:37 bobic2 odpovědět
bez fotografie
Zdravím, bude přečas na AMZN.WEB-DL verzi?
21.5.2021 14:09 T0mas90 odpovědět
bez fotografie
Díky
20.5.2021 15:02 Luky7878 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka
20.5.2021 14:10 Slipinka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
20.5.2021 7:41 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
19.5.2021 11:35 Blanka2410 odpovědět
bez fotografie
Velké díky :-)
18.5.2021 23:41 heslo125 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.5.2021 18:05 groberto odpovědět
bez fotografie
Dakujem
18.5.2021 17:40 Sigi_cz odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.5.2021 14:36 markus1766 odpovědět
Ďakujem:-)
18.5.2021 10:06 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)
18.5.2021 9:45 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
18.5.2021 8:15 brunovah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
18.5.2021 7:53 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
uploader18.5.2021 0:31 andromache13 odpovědět

reakce na 1417184


Tak máte aspoň průpravu do dalších sezon až s tím seknu :-D.
17.5.2021 21:48 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
17.5.2021 21:34 grungi odpovědět
bez fotografie
moc děkujeme, minule jsme to nevydrželi a koukali s překladem přes google a byla to katastrofa, tentokrát jsme si raději počkali :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Titulky sú znova nahrané,chyby opravené.Tak co, už ho pustili? :-)Ajajáj.Ďakujem.Škoda, ale nádej bola.
Prosím prosím :) The Day of the Jackal S01E01-E05 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-FLUX
Zítra na VOD
Drive.Back.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jediný výsledek bude, že se překladatel na to vykašle - proč by se zbytečně namáhal, když dávno hoto
To souhlasím, ovšem vidět to v původní verzi by bylo to pravé ořechové.
Mám pochybnosti: 1506 01:44:37,384 --> 01:44:38,680 Hovoria, že je to sekta. 1507 01:44:38,880 --> 0
Slovenský preklad na premiu. Hádam bude v pohode.
My.Old.Ass.2024.2160p.WEB.h265-TRUMPNo to je úžasný, moc se těším !!!
Moc díky, na ten DVDrip rád kouknu (už se stahuje), jestli bude lepší, než ta "telka". Co se titulků
Ahoj našel jsem DVDrip https://webshare.cz/#/file/MddCdcDooP a VODrip jsou k tomu titulky, ale jsou
Áno, filmov ako sa Ďuro-Truľo na piedestál dostal zase nie je až tak moc...
Ahoj, koukám na to co se mi zatím stáhlo. Obraz je celkem pěkný, ale je to z telky. Je tam to logo T
to je škoda, seriál už běží 3 týdny, titulky existují a stále čekají na schválení. Na co se čeká?
Člověk by řekl, že o tohle se překladatelé porvou, a ono nic :)
To je mazec!!!!!! Akurát tak na zmazanie...
Ahoj, po tomhle filmu jsem kdysi pokukoval a pak jsem na něj zapomněl. Ani jsem nedoufal, že to někd
A ještě tvrdíš, že jsi něco přeložil... To snad nemyslíš vážně???
214 00:13:05,082 --> 00:13:06,851 Jsem rád, že jsi tam byl se mnou 215 00:13:06,851 --> 00:13:08,446
Nemám rád už první řádky. Za mě debílek, co nahodíl tento odpad. ¨ To je prostě odpad.... konec
nemáš rád TFP?vdaka
Ahoj, mám teraz menej času na prekladanie ale dokončím to.
Teším sa a ďakujem
Ahoj, ako to vyzerá s S03E07 ? Nejako to postálo :)


 


Zavřít reklamu