Burn Notice S03E02 (2009)

Burn Notice S03E02 Další název

Status:nežádoucí 3/2

Uložil
bez fotografie
dutohlavrimmer Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 379 Naposledy: 8.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 487 048 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro hdtv-fqm Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Však vy už víte, co s tím:-).
IMDB.com

Titulky Burn Notice S03E02 ke stažení

Burn Notice S03E02
366 487 048 B
Stáhnout v ZIP Burn Notice S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Burn Notice (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Burn Notice S03E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Burn Notice S03E02

27.6.2009 8:46 Libb76 odpovědět
bez fotografie
předem děkuji, škoda že moje angličtina je tak bídná :-(
26.6.2009 14:24 trewan odpovědět
bez fotografie
Začal jsem překladat, budou asi v sobotu.
25.6.2009 13:49 coolbobr odpovědět
trewan: Jestli chceš pomoct tak napiš na icq 414645494 nebo mail steel.panthers@seznam.cz rád s překladem pomůžu. Pokud máš zájem.
25.6.2009 13:34 trewan odpovědět
bez fotografie
No mohl bych opět spáchat překlad na můj oblíbený seriál ;-)
16.6.2009 20:45 Simeon odpovědět
bez fotografie
Dekuji :-)
15.6.2009 6:56 Warden odpovědět
bez fotografie
Díííííííííííky!!!!!
uploader14.6.2009 22:21 dutohlavrimmer odpovědět
bez fotografie
vidra-Sakra práce, to se omlouvám, úmyslně to fakt neni. Občas prsty píšou něco jiného, než mozek chce:-).
14.6.2009 16:09 vidra odpovědět
dutohlavrimmer: doufám, že mi nick nekomolíš úmyslně, je to trochu zvláštní, když tomu tak bylo i minule :-)
14.6.2009 15:30 djem odpovědět
bez fotografie
Thank you :-)
uploader14.6.2009 15:20 dutohlavrimmer odpovědět
bez fotografie
Vindra- díky moc, sice jsem to kontrolovatl více, než minule, ale pořád je to asi málo. Co se týká gramatiky, tak mě/mně apod. mi nikdy moc nešlo, tak to prosím pochopte.

UPOZORNĚNÍ PRO PŘÍŠTÍ DÍLY:
Bohužel se situace vyvinula tak, že na překlad dalších dvou dílů se nedostanu včas. Proto prosím, jestli je tu nějaký dobrovolník, který by se toho ujal. Pokud ne, tak titulky ode mě budou až tak začátkem července(nejspíše druhý týden v červenci). Omlouvám se za to, ale jinak to prostě nejde.
14.6.2009 14:15 vidra odpovědět
171 - určite
205 - důkat
223 - sitauce
254 - nevytřelil
274 - zniční
330 - světěl
363 - musítě
386 - chlupi
469 - Kámošovo kámoš
555 - vezeň
712 - Notak
715 - Zavole

jen v rychlosti, určitě tam toho bylo méně než minule

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring
Yellowstone neprekladam
Goodrich.2024.2160p.WEB.H265-BaldVagueWoodpeckerOfPersistence Goodrich.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Saturday.Night.2024.DV.2160p.WEB.H265-WiseCormorantOfInspiringArtistry Saturday.Night.2024.2160p.WEB
vopred vdakaHlavně ať je to hned ne?Vždyť jsem tu psal, že vyšel.
Jj, to vím, ale to stejně i Lioness a překládá se... ;) Bylo by to prostě rychlejší, než čekat na Sk
Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Titulky pouze japonské,film ještě nevyšel.
Megalopolis.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Nightman.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HypStu
Díky za info, hned jsem si to zaplatil, tady ty titulky minule dost haprovaly.
Yellowstone vyjde 14. listopadu na Skyshowtime i s titulky.
Zdarec. děkuji za super překlady. Neujal by ses i Yellowstonu? První díl z druhé půlky páté série už
Tak už odesláno.Prosim o preklad


 


Zavřít reklamu