Avengers: Infinity War (2018)

Avengers: Infinity War Další název

 

Uložil
Parzival Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.9.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 2 152 Naposledy: 22.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 10 923 235 527 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Bluray Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Měly by sedět na všechny Bluray ripy.
Pokud naleznete nějaké OCR chyby, vypište mi je do komentářů a já je ve volném čase opravím.
IMDB.com

Trailer Avengers: Infinity War

Titulky Avengers: Infinity War ke stažení

Avengers: Infinity War
10 923 235 527 B
Stáhnout v ZIP Avengers: Infinity War
titulky byly aktualizovány, naposled 7.9.2018 16:04, historii můžete zobrazit

Historie Avengers: Infinity War

7.9.2018 (CD1) Parzival Opraveny OCR chyby.
6.9.2018 (CD1) Parzival Původní verze

RECENZE Avengers: Infinity War

8.6.2020 19:45 NeviditelnyCernousek odpovědět
bez fotografie
sedi na Avengers Infinity War 2018 (1080p x265 q22 FS93 Joy)
12.9.2018 21:56 Toothless13 odpovědět
Nahradila bych " těmihle uvozovkami “ a každopádně d' tímhle ď.
2 Opakuji
4 v
7 Opakuji
loď.
96 - Jo.
105 kurzíva
108 Přirozeně. (asi)
132
320 na spodním řádku má být kurzíva
321 na horním řádku nemá být, na dolním je rozbitá
382 kurzíva (asi)
416 - Ne.
627 opuštěně (asi)
667 rychlý.
669 dcero
675 jak ji
718 v
726 na to
754 její
759 ty s
807 děsivě
830 z
970 mrtvej
1024 Ano, proč?
1221 představovala
1226 Jo, je
1272 na spodním řádku nemá být kurzíva
1282 v
1306 vypnuli
1374 Držíš?
1448 Tak to
uploader7.9.2018 16:30 Parzival odpovědět

reakce na 1183085


Tak je vypiš, a já je opravím. :-)
uploader7.9.2018 16:04 Parzival odpovědět

reakce na 1183049


Děkuji, opraveno.
7.9.2018 16:02 smileboy odpovědět
Je tam ovela viac OCR chyb, na ktore som narazil nahodne. Ak uz robim titulky tak si ich aspon poriadne skontrolujem. Moze sa vyskytnut nejaka mala chyba ale nie tolko. Tieto neodporucam stahovat.
7.9.2018 13:33 DarthPaulus odpovědět
bez fotografie
OCR chyby v titulcích 7, 180, 227, 292, 295, 298, 312, 316, 333, 346, 1065, 1073 a 1119

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu
Tak ty ideš iné bomby :-) ďakujeme moc. Film pravdepodobne hneď pozriem a email na teba nemám a nech
bez podpory
Nakoniec to tak celkom nie je.;) Viď https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24051
uz to mam
Já to na stránce nemám. Nepřekládala jsem to. To proboha neumíte hledat googlem? Zadám to a sedmý od
happiness Kompletní série titulkyto bohužel nevím jak...
Ak môžem do toho vstúpiť... škoda, že ste stav prekladu neaktualizoval, napr. takto https://www.titu
Děkujem :)
no tvoju stranku to nechce otvorit a tu mi to nic nenaslo
Co takhle se podívat na můj profil?


 


Zavřít reklamu