Against the Wall S01E05 - Titulky k filmům

Against the Wall S01E05 (2011)
	Další název	1/5
	Uložil	richja Dát hlas uloženo: 18.9.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 157 Naposledy: 11.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 472 413 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Against-the-Wall.S01E05.PROPER.HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pátý díl: Baby, Did a Bad Thing - Děvče, provedla jsi špatnou věc Názvy jako Bears, Vikings, Packers atd. - jsou jména fotbalových týmů. Názvy jako Blind Blowers, Candy, Bishop jsem ponechal původní, protože by český překlad působil "nepříjemně". K názvům: Blind Bowlers - Slepí nadhazovači (slepí zřejmě od silného alkoholu v nelegálním nálevnách) Blind Pigs - Slepá prasata Bishop - Biskup Candy - "Sladkost" Přečasování na jiné verze zajistím sám nebo po dohodě. Prosím nenahrávejte titulky na jiné servery. V případě nalezení jakékoliv chyby mě kontaktujte. Užijte si seriál a u příštího dílu na viděnou.

Titulky Against the Wall S01E05 ke stažení
Against the Wall S01E05	367 472 413 B
Stáhnout v ZIP	Against the Wall S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Against the Wall (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.9.2011 14:46, historii můžete zobrazit

RECENZE Against the Wall S01E05
20.9.2011 14:47 richja	odpovědět
reakce na 402283 máš pravdu, překoukl jsem se, dík za upozornění
20.9.2011 11:17 vizizor	odpovědět
Mám jednu připomínku k titulkům. High School je střední škola. Ne vysoká.
20.9.2011 9:39 vizizor	odpovědět
Děkuji