Against the Wall S01E05 (2011)

Against the Wall S01E05 Další název

  1/5

Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.9.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 232 Naposledy: 13.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 976 920 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Against.the.Wall.S01E05.HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pátý díl: Baby, Did a Bad Thing - Děvče, provedla jsi špatnou věc

Názvy jako Bears, Vikings, Packers atd. - jsou jména fotbalových týmů.
Názvy jako Blind Blowers, Candy, Bishop jsem ponechal původní, protože by český překlad působil "nepříjemně".
K názvům:
Blind Bowlers - Slepí nadhazovači (slepí zřejmě od silného alkoholu v nelegálním nálevnách)
Blind Pigs - Slepá prasata
Bishop - Biskup
Candy - "Sladkost"


Přečasování na jiné verze zajistím sám nebo po dohodě.
Prosím nenahrávejte titulky na jiné servery.
V případě nalezení jakékoliv chyby mě kontaktujte.

Užijte si seriál a u příštího dílu na viděnou.
IMDB.com

Titulky Against the Wall S01E05 ke stažení

Against the Wall S01E05
366 976 920 B
Stáhnout v ZIP Against the Wall S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Against the Wall (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.9.2011 14:48, historii můžete zobrazit

Historie Against the Wall S01E05

20.9.2011 (CD1) richja Oprava překladu
10.9.2011 (CD1) richja Původní verze

RECENZE Against the Wall S01E05

uploader18.9.2011 22:55 richja odpovědět
uploader18.9.2011 15:42 richja odpovědět
Šestý díl byl právě nahrán na server ke schválení.
18.9.2011 0:09 matus alem Prémiový uživatel odpovědět
ASAP’s release is 140ms out of sync after 32:14
Môžeš urobiť synchro na proper fqm? Ďakujem.
uploader16.9.2011 22:49 richja odpovědět

reakce na 401493


Mrzí mě to, ale trochu se to protáhne, budu se snažit, aby to tady do konce týdne bylo. :/
16.9.2011 21:44 Suligus odpovědět
bez fotografie
dík. Jak to vypadá s dalším dílem?
10.9.2011 15:34 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.9.2011 15:05 Wheelbow odpovědět
bez fotografie
Díky moc
10.9.2011 11:00 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten film se prý a dle hodnocení moc nepovedl. tak uvidíme
Diky, udělal jsem upload tady na titulky com v pondělí v 15h, rychlost uploadu neovlivním
viděno na web....share
Dufam, ze s tymi titulkami "ke stazeni na premiovem servru" si niekto robi srandu. S nimi je to fakt
Justicia Artificial 2024 AMZN 1080p Multisubs Justicia artificial Castellano-Ingles+Subs H264- AC3 5
No na druhou stranu, proč by nekritizoval ? když je to pravda a není s rozporem pravidel to tu napsa
vypadá to na dobrej seriálpust si Stmívání a nekritizuj :-)
Paráda , skvělý seriál, těším se , díky.
Je to venku 1.díl ptákovina!Děkuji za tip a překlad, neznám ....díky mistřeVďaka...
Díky předem, to vypadá fakt na skvělý seriál.
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter


 


Zavřít reklamu