Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The MonkeyFilm
|
24.3.2025 | 25.03.2025 18:30 | CZ | titulkomat 3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stav překladu: uvedený
10% |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 25 registrovaných uživatelů (poslední 26.3.2025).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 2 hlasy. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Jsem to stáhla a vypadá to na stejný rip jako ty předtím. :-)
na websh+re je nejaka verzia filmu Mr. Frost x264 AC3-2.0.mkv
Nepísal som, že tie rls sú nepozerateľné, sú, a dokonca vcelku kvalitné. Reagoval som na dotaz na "e
pokud máš pocit, že to skončilo bez odezvy a titulky se stále neobjevily, znovu pingnout přes kontak
Zdravím, rád bych se zeptal: jak konkrétně tu funguje schvalování titulků? Chtěl jsem od začátku a p
Pokud jsou venku všechny díly 3.řady, tak se přimlouvám za překlad. Myslím, že tento seriál si to za
Zase bych tolik nepřeháněl, dle scrýnů to vypadá dobře. Mě osobně je jedno jaká verze to je ... když
pisal som, odpoved ziadnaVenku už jsou všechny díly 3.řady. Já bych se přimlouvál kdyby překlad už začal a ne se čekalo jestl
Za mě osobně počkej do toho 14. dubna. A podle toho jestli tam (ne)budou či v jakém stavu se rozhodn
Bude to na SkyShowtime s českými titulky? Přeložila jsem první dvě série, tak nevím, jestli mám začí
ospravedlnujem sa za hrubku a davam hlas :)dakujem a hlavne dakujem za to, ake filmi prekladas, JAP je jedna z naj mojich krajin co sa týka kin
Na CZ iTunes se objevilo datum 7.5.2025. Snad se CZ titulky objeví dříve.
předem děkuji ,paneVen by to mělo jít na začátku dubna :-)Videl som zatial 4 diely a na vsetky tam su titulky aj cesky dabing.
Kdy budou titulky? DikyDoteraz vyšlé rls sú taktiež šhitové! Logo Paramountu je okopírované zo Sonica - všimol si to vôbec
Je to somarina. Žiadna Extended ofiko nevyšla a ani nevyjde! V kine mal film Runtime 98min. Proper r
Film už ke stažení :)Pripájam sa s prosbou aj ja...THE MONKEY 2025 1080P WEBRIP-YTS (1.6GB) https://nitroflare.com/view/5415A78076F0F80/spa.HI.www.Rapi
Je tu k datu 141 žiadostí... Neviem čo od toho niekto očakáva, že to tak "páli" preklad. Fakt to nie
Za chvíli to bude ofiko na streamu možná i s dabované, tak proč se rozčilovat :-), možná o to právě
prosím o prekladTak to sme sa nepochopili, cast z toho je moja vina, druha je nepozornost. Do tohto vlakna som sa "v
pojdme nekdo prekladddd plsnemáš ve zvyku si vymýšlet, ale děláš to. a děláš to i teď: "schválené boli najnovšie titulky (ako s
Zdar Admin. Nemám vo zvyku si vymýšľať. Bolo to tak, ako píšem. A určite som netrafil nejakú minútov