Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Deep Dark

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 20452218
The Deep Dark 		Gueules noires 26.3.2024   02.04.2024 21:49 CZ sheffield358
Korekce.

Vlastní překlad včetně všeho.

Gueules noires (2023) FRENCH 720p WEB-DL Slay3R
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Deep Dark
2.4.2024 21:17 Lilianka111 Prémiový uživatel odpovědět
Málokdy se vidí taková pacovitost a zapálenost při
překladu kvalitního filmu.Jaká škoda,že jsi Jendo
jen"sezonní" překladatel.Moc díky!!!
uploader1.4.2024 18:00 sheffield358 odpovědět

reakce na 1588573


To se rozhodně hodí. Určitě to překlad urychlí. Díky moc.
1.4.2024 16:57 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Tady máš kompletní francouzské titulky.
Jsou to SDH, tedy včetně textů pro neslyšící.

příloha Gueules.Noires.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R.fr.srt
27.3.2024 17:07 Skinwalker1 odpovědět
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
26.3.2024 14:13 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji a posílám rovnou hlas.
26.3.2024 13:26 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Díky ..... pošlu hlas :-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu