Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||||||||||||
Monsieur Spadedokončeno nebo zrušeno Film
|
5.2.2024 | 01.04.2024 14:54 | CZ | lordek 1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Sedí na verze: Monsieur.spade.s01e06.720p.web.h264-JFF Mělo by také sedět na: Monsieur.Spade.S01E06.XviD-AFG Monsieur.Spade.S01E06.WEB.H264-RBB Monsieur.Spade.S01E06.WEB.x264-TORRENTGALAXY Monsieur.Spade.S01E06.720p.WEB.x265-MiNX Monsieur.Spade.S01E06.1080p.WEB.H264-SCENE Monsieur.Spade.S01E06.1080p.HEVC.X265-MeGusta Monsieur.Spade.S01E06.1080p.WEB.H264-HastyTanBandicootOfSorcery Monsieur.Spade.S01E06.WEB.H264-TVD Monsieur.Spade.S01E06.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Krimi / Drama / Thriller USA, 2024, Legendární detektiv Sam Spade (Clive Owen) z románu Dashiella Hammetta „Maltézský sokol“ se po 30 letech znovu vrací na scénu – jako emigrant, žijící na odpočinku v jižní Francii, se pouští do vyšetřování případu brutálních vražd šesti jeptišek v místním klášteře. 100 % stav překladu=Korekce/časování. Překlad epizod bude pomalejší, jelikož je seriál z velké části tvořen hardsubs, což je daleko pracnější než standardní překlad. Upload dnes 16:00-17:00. Díky za pochopení. A děkuji za vaši podporu a zaslané hlasy. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v AnglictineVermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?kde?To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Až to přeložím, postnu to na w**share.Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?
THX hlavně zdraví ať drží. Moc děkuji teším se na ten film.
Proc už nejsou třeba? Kdes je dohledal, pls?
To je od Tebe moc hezké, taky se ráda podívám:)
Díkysmiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřebaAhoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?