30 Rock S07E11 - Titulky k filmům

30 Rock S07E11 (2006)
	Další název	7/11
	Uložil	stann Dát hlas uloženo: 30.1.2013 rok: 2006
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 694 Naposledy: 3.4.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 165 313 736 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	30.Rock.S07E11.HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Spolupřekladatel: TomStrom Předpředposlední díl . Informace o překladu na www.iserial.cz/30r

Titulky 30 Rock S07E11 ke stažení
30 Rock S07E11	165 313 736 B
Stáhnout v ZIP	30 Rock S07E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu	30 Rock (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.1.2013 21:19, historii můžete zobrazit

Historie 30 Rock S07E11
30.1.2013 (CD1)	stann	opraven chybný překlad - díky za upozornění evilmindovi
30.1.2013 (CD1)	stann	Původní verze

RECENZE 30 Rock S07E11
6.2.2013 17:20 honza1987	odpovědět
reakce na stann Dobře, díky
6.2.2013 16:42 stann	odpovědět
reakce na honza1987 Titulky jsou přeloženy, večer bude finální korekce a nahraní na server ...bohužel nemůžu dělat korekci v práci ...
6.2.2013 15:22 honza1987	odpovědět
Nějaký posun k poslednímu dvojdílu?
30.1.2013 21:21 stann	odpovědět
reakce na evilmind Už jsem to opravil. Nevím proč jsem si tam sám přidal tu koncovku pro řadovou číslovku . Díky za upozornění.
30.1.2013 19:48 erwin10	odpovědět
reakce na stann OK vyborne, dakujem za odpoved (a samozrejme aj za titulky)
30.1.2013 18:53 evilmind	odpovědět
Mam pocit, ze Jenna nerika, ze bude 20. prezidentka, ale ze bude asi dvacetileta?
30.1.2013 17:16 stann	odpovědět
reakce na erwin10 teďka jsem měl pár posledních týdnu takoej menší fofr, takže se to nestíhalo, ale s tím posledním dvojdílem jsem počítal, takže jsem si na to tento víkend vyhradil ...ale pořád je potřeba vzít na vědomí, že to bude dvojnásobná porce, takže nejdřív budu mít titulky hotové v neděli večer.
30.1.2013 17:03 erwin10	odpovědět
chcem sa opytat, ci na posledny dvojdiel budete robit titulky okamzite alebo s odstupom cca tyzden? aby som vedel, ci pozriet bez alebo pockat
30.1.2013 15:49 Hopero	odpovědět
Díky.
30.1.2013 14:29 dodo.watt	odpovědět
dikes kamo