Příjemnou zábavu
1. Černý Rus - koktejl z vodky, kávového likéru a ledu
2.) Waterboarding - mučící technika používaná při výsleších. Při waterboardingu je osoba přivázána ke stolu nebo dřevěné desce. Tazatel má pomocníka, jehož úkolem je lít vodu přes ručník či celofán na nos a ústa oběti, což ztěžuje dýchání a navozuje topení se
3.)jug - konvice (džbánek, nádoba), ale také výraz pro prsa
4.)Grindr - tady je použitá zase jedna nepřeložitelná přesmyčka. Grinder znamená v angličtině mlýnek, Grindr je sociální síť pro homosexuály
5.)mellon baller - to ja takové to tvořítko na kuličky (třeba z melounu nebo zmrzliny), ale současně je to v angličtině termín, kterým se označují homosexuálové. Nenapadl mě žádný vhodný český ekvivalent, tak jsem to přeložila jako teplomet, což se mi moc nelíbí, ale nic jiného mě nenapadá. Kdyby někoho něco napadlo, tak poraďte, já to ráda opravím