Les copains du dimanche

Požadavek na film

Rok: 1958

Hodnocení IMDB: 5.7

Počet aktivních žádostí o překlad: 2

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů

Přidat se k požadavku

Podpořit přes FB

Přidat zdrojové titulky

Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Les copains du dimanche
9.6.2022 22:54 martin0791	odpovědět
.. a věcná a poslední drobnost: ten upscale trvá 1,5 ale i 2 dny na i7-9700K 32RAM... při dvou stupních 1/tak 65% CPU, 2/90-100%... - bežně s tím dělám BD ale zkusil jsem i WEB-DL a vše OK, rozhodně to není špatný výsledek...
9.6.2022 22:40 martin0791	odpovědět
víte chlapci, já vám vůbec nic nevnucuju, já jen nabízel to co mám vyzkoušené jako rozhodně čistější a lepší obraz "na poslech víme..." - měl jsem zájem o lepší titulky a to je vše ... event nabízel možnou protislužbu - PŘEDEVŠÍM jsem se ale neprosil o rádoby odborné názory, který sou mi buřt, jasno... ?! - vím co je to upsale a je mi lhostejno nějaké kategorizování, pokud není dostupné nic lepšího tak tento "remux" je více než dobrý a nikdo komu jsem to ukázal nad výsledkem nenadával... - to je typická česká vlastnost: cpát vlastní zbytečné názory tam, kde není zájem... - hezký den
9.6.2022 20:56 koudislav	odpovědět
reakce na 1496061 Jeste by chtelo znat pojmy. Pokud nekomu nabizis upscale video, urcite to uz neni WEB-DL. To totiz znamena ze je to pouze stazene z webove sluzby bez transcodovani. -iloveoriginalHD...
9.6.2022 20:09 vasabi	odpovědět
reakce na 1496085 Takových programů existují desítky, ne-li stovky. Z horšího lepší neuděláš. To spíš ten program to nějak jen zamaskuje a dodrbe něco jiného. Vždyť digitálně restaurované filmy a jim podobné, to stojí stovky hodin práce a nemalý balík peněz. Jestli si myslíš, že někde zvýšíš bitrate a dovedeš to k dokonalosti... nemám se o čem bavit, je to nesmysl.
9.6.2022 20:02 vasabi	odpovědět
reakce na 1496074 Samozřejmě nesmysl.
9.6.2022 19:30 martin0791	odpovědět
reakce na 1496064 viz výše, datový tok na videu... - takčitak díky za titule, tady mi je vyhledávání nenašlo, o NetFlixu vím akorát že existuje . . - na první náhled vzhledem k tomu, že french umím naprosté minimum se mi zdají "snesitelné", samozřejmě pokud by bala odborná korekce... )))
9.6.2022 19:19 martin0791	odpovědět
to wasabi: dělám min 10mbpsaž 15mbps, myslím že u tohoto by 10 stačilo, ale program co používám umí pělně"vyčistit" černobílé zrno...
9.6.2022 19:14 vasabi	odpovědět
reakce na 1496067 diskuze i zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1465764
9.6.2022 19:09 vasabi	odpovědět
reakce na 1496066 Netflix by Viera Julien. Pochybuji, že byly opraveny.
9.6.2022 19:05 vasabi	odpovědět
reakce na 1496064 Titulky jsou zde, ale stojí za hovno. Oficiální odpad. Les.copains.du.dimanche.WEBRip.Netflix.cs.srt
9.6.2022 18:59 vasabi	odpovědět
reakce na 1496061 Jaký bitrate? Kolik?
9.6.2022 18:48 martin0791	odpovědět
pokud někdo pořeší titulky "obratem" dodám kamkoliv WEB-DL z lepším video bitrate a celkově lepším obrazem... - děkuji - ilovehd...))
9.6.2022 18:45 martin0791	odpovědět
EN SRT UTF8 z WEB-DL LYCANTROPE Les.copains.du.dimanche.1958.1080p.WEB-DL.AAC-LYCANTROPE_track3_eng.srt