1992
Požadavek na film
Rok: 2022
Hodnocení IMDB: 5.8
Počet aktivních žádostí o překlad: 10
Celková nabídka za překlad: 1 hlas
Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.
Najít 1992| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU 1992 | ||
28.10.2024 17:09 djbeton1   |
odpovědět | |
|
||
| 24.10.2024 12:51 ratchetka |
odpovědět | |
Možná, když tam mluví televize nebo rádio, mohly by být ti titulky oddělené, uvozovkami nebo tak. A nemusely by se nechávat anglické titulky písniček. 🤷 |
||
| 17.9.2024 7:42 ratchetka |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen
VZKAZY Z FÓRA
Též bych si přál! :-)Dakujem,len skoda ze to neni 1080p
kdo chce Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv je tady https://www.uschovna.cz/zasilka/QXDU4J67FUVXVZDS-S
Doufejme! Trvalé potíže s WS by už vážně zamrzely. Nicméně, náš kamarád Bret1slav už dodal Syberiada
srdečne dakujem!Poprosím také o překlad :-)Zrovna jsem o tom psal zde. Snad to brzy vyřeší. https://www.titulky.com/Fire-Country-S01E01-405640.
Jsi moc hodný, děkuji, velmi si toho vážím, ale WS mi píše "chyba, soubor momentálně nedostupný, zku
Ďakujem veľmi krásne.Ripl jsem DVD, na WS: Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv. Mrkni na to.
Jasně, kámo, snad z toho nebudu mít depku. Pak si dám na spravení nálady něco veselejšího. Původně j
Monster.Summer.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer
Tak se zdá, že existuje víc verzí: https://www.youtube.com/watch?v=vIQUxqoz5gg
Musím uznat, že se mi vedle filmu celkem líbí i song, co tam hraje důležitou roli: https://www.youtu
Nedokáži zhodnotit kvalitu tvých titulků, nemám Proúčet. Nicméně, po 14 dnech nemít verdikt, je doce
zdravím, titulky jsou schválené. důvod nereagování na mail byl ten, že šlo pouze o žádost na automat
Tak už 18 dílů...prodlouženo pro plnohodnotnou sérii.....
Dik, cakam :)Díky moc, že pokračuješ v překladu.YTSUdělal jsem první dva díly, a nikdo se k tomu nemá, aby to schválil. Na dotaz ve formuláři mi taky n
Díky, že jsi se do toho pustil...Prosím, přeloží to někdo?no podte toto už niekto preložiť ved tu niektorý prekladáte aj horšie somariny
no čo stále sa nikto nepohol s prekladom tochto filmu?
Na to sem moc těším a ráda přeložím.Jeden z mých oblíbených seriálů , hlas je na cestě. Moc děkuji.
The Twilight Zone 2019 S01 1080p x265DíkyVidim, omlouvam se, nasel jsem je na opensubtitles a zdaly se mi fajn co jsem je proklikal, titulky