Don't Turn Out the Lights

Požadavek na film

Rok: 2023

Hodnocení IMDB: 3.8

Počet aktivních žádostí o překlad: 4

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Don't Turn Out the Lights
7.9.2024 9:24 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Už vyšlo :-D
Dont Turn Out The Lights 2023 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
6.9.2024 11:38 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Tak to vím, že je to název toho souboru - titulků. Právě že film by měl vyjít dneska, takže ho nevidím ještě...
6.9.2024 11:25 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Film vyšel v polštině před měsícem, teprve dneska má premiéru na VOD v USA, kde je uveden v originále.
Anglické titulky jsou téměř vždy venku dříve, než film, "1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt" je klasický placeholder.
6.9.2024 11:15 vasabi odpovědět

reakce na 1606396


Asi není venku. Proto to končí H264... A není tam třeba FLUX.
6.9.2024 10:18 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Dont.Turn.Out.the.Lights.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale film nikde nevidím

příloha Dont.Turn.Out.the.Lights.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu