Rok: 2024
Hodnocení IMDB: 7.3
Počet aktivních žádostí o překlad: 46
Celková nabídka za překlad: 4 hlasy
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Sonic the Hedgehog 3 | ||
29.1.2025 20:17 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
29.1.2025 19:49 iamguilty | odpovědět | |
29.1.2025 17:51 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 1624282 jako že člověk, který neumí kloudně anglicky a má za sebou minulost upravování strojových překladů, najednou začne dělat titulky jinak? ano, ještě je tu varianta s přepisem dabingu... ale je to jedno. daný člověk pod titulky má zde stopku. za lhaní a úpravu strojových překladů. konec hlášení. |
||
29.1.2025 17:00 iamguilty | odpovědět | |
29.1.2025 16:54 hm-mh | odpovědět | |
reakce na 1624275 Špatný překlad bych nezveřejnil. Tak to úplně smažte, ať nemusíte někoho zbytečně dehonestovat. |
||
29.1.2025 16:21 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 1624271 člověk, který je pod titulky podepsán, sem dříve nahrával upravené strojové překlady. nyní produkuje upravené strojové překlady jinde. nezamořuj s tím i zdejší prostor. |
||
29.1.2025 16:01 hm-mh | odpovědět | |
|
||
27.1.2025 18:05 speedy.mail | odpovědět | |
27.1.2025 17:47 doughnut | odpovědět | |
|
||
26.1.2025 23:40 kruger45 | odpovědět | |
26.1.2025 22:37 Spiker01 | odpovědět | |
24.1.2025 19:35 Tomys | odpovědět | |
|
||
23.1.2025 17:04 karell | odpovědět | |
English [SDH].eng.srt |
||
21.1.2025 14:52 miravlak | odpovědět | |
|
||
21.1.2025 14:30 vieri | odpovědět | |
|
||
21.1.2025 10:13 kruger45 | odpovědět | |
|
||
21.1.2025 9:50 kruger45 | odpovědět | |
|
||
21.1.2025 5:37 mario33 | odpovědět | |
|
||
26.12.2024 7:23 kruger45 | odpovědět | |
|
||
25.12.2024 14:08 majo0007 | odpovědět | |
25.12.2024 13:24 HoufinoUbuntu | odpovědět | |
25.12.2024 11:33 kofi66 | odpovědět | |
|
||
25.12.2024 10:46 Kuba_kubula13 | odpovědět | |
|
||
20.12.2024 13:14 speedy.mail | odpovědět | |
|
||
|