Yellowstone S05E05 (2022)

v ďaka...

reakce na 1526562

tak to je super správa,veľká vďaka !!

reakce na 1526562

Jen info.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000381531

reakce na 1526561

No pozdě, už jsem si všiml. A ty té duplikace?

reakce na 1526562

Tak teď jsem si ověřil info ohledně situace překladů k seriálu a jsem velice rád, že J.e.t.h.r.o. "jede" dál, což je jen a jen dobře a to nejen pro tento seriál, ale hlavně pro nás, pro celou komunitu, co jej sledujeme od prvopočátku. P.S. J.e.t.h.r.o., veliké poděkování a ještě větší respekt před tvým rozhodnutím. Tomu ríkám "chlapský přístup". Držím palce.

reakce na 1526561

https://www.titulky.com/?Stat=5&item=22168

reakce na 1526559

Už to má v rozpracovaných.

Opravdu to nechceš ještě přehodnotit? Je to fakt "velká škoda". Myslím si, že by Admin ty titulky ještě klidně zpětně smázl, sám autor s tím souhlasil.
Jako chápu tvůj postoj, ale není to trošku škoda?

Mně ten seriál prakticky nic neříkal, ale po třetí epizodě se to změnilo a jedu první sezónu. A to jsem prakticky rád, jak si k nějakému seriálu sednu a vychutnám si ho. Protože čas je pro mě to jediné co nemám.
Trošku mi to připomnělo, jak jsme v devadesátkách koukali na Dallas.. dostalo mě to stejně.

Na druhou stranu zase chápu, že máš někde v povědomí, že to teď vyleze na SkyShowtime...
Ale jestli už fakt není cesty zpět, respektuji to. Musí to být pro mnohé velká škoda. Rád jsem spolupracoval a děkuji ti za mnohé titulky. Ne jen tento seriál.

PS: Čočku jsi dostával už v rozpracovaných u prvního dílu, už tam to byl děs. Kdy to bude apod..
A jak už jsem někde psal, "prokletý seriál" lidi se neváží ničeho.
Tak dobře jim tak, nebudou mít nic..

J.e.t.h.r.o., díky za tvou dosavadní práci na překladech k seriálu Yellowstone. Sice jej sleduji jen s originálními titulky, ale kvúli mé manželce jsem rád používal "tvé" překlady, protože jak říkala, tvé titulky jí vždy "seděly" a byla za ně ráda. Držím palce v další práci s překlady jiných projektů. P.S. Seriálu Yellowstone bez tvých překladů je škoda, ale život jde dál a ať se daří.

veľká PROSBA o ďalšie titulky,prosím,prosím !!!!!!!!!

J.e.t.h.r.o, vďaka za všetky titulky k Yellowstone, mrzí ma, že končíš, ale rešpektujem to. Na rozlúčku posielam aspoň hlas. Nech sa ti darí pri ďalších prekladoch

taky moc díky rozhodnutí nepokračovat respektuji a chápu..

reakce na 1526430

můžu se dozvědět, co přesně jsem dopustil? fakt by mě to zajímalo...

Díky moc JETHRO, je mi to moc líto. Rozumím tvému rozhodnutí, nechápu roli admina, že toto dopustil. Kdyby sis to ještě přeci jen rozmyslel, budu moc ráda

respektujem tvoje rozhodnutie. ale je to velka skoda, ze uz nebudes pokracovat s tymto serialom. odmietali sme sledovat akukolvek cast, ktoru si neotitulkoval ty.
velmi dakujeme za tvoj cas straveny pri preklade

J.e.t.h.r.o dakujem za doteraz odvedenu pracu, snad si to este rozmyslis a dokoncis aspon seriu. Mas aj vela podporovatelov, nech sa ti dari .. & fu the haters

Ahoj JETHRO. Chtěl bych Ti poděkovat za tvoje titulky a porosit Tě o dokončení zbývajících titulků Yellowstone. Chápu, že jsi se nas..l na Landlord, protože tohle s nedělá. Ale prosím Tě, podívej se, kolik lidí čeká na TVOJE titulky a jak je hodnotí. Určitě se celá situace podaří společně s Adminem vyřešit, popř. je možnost titulky Landlord ze strany nás abonentů stránek TITULKY ignorovat. Takže Tě ještě jednou prosím - dokonči, co jsi rozjel. Moc a moc děkuji za sebe i ostatní a budu netrpělivě čekat.

Díky

Díky moc. A prosím pokračuj, myslím,že milovníci tohoto seriálu si užijí rádi Tvé kvalitní titulky.

Díky moc za titulky.

Děkuji

Díky moc!

díky

Veľká vďaka za titulky

děkuji moc, bylo to teseni pomalu jak na Vanoce) PF 2023

díky moc!!

Díky.

dik

Díky

Díky moc!

Děkuji a přeji vše dobré do nového roku 2023!

děkuji

velka vdaka

Vďaka

Ďakujem veľmi pekne

vďaka !!!

Díky

Velké díky

ďakujem moc

dík moc!

Díky moc.

thx

Vďaka...

díky moc

dikec

dííííííííky

moc děkuji

Děkuji

Díky