Utopia S01E01 (2013)

Utopia S01E01 Další název

  1/1

Uložil
buráček Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.2.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 3 181 Naposledy: 25.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 297 166 222 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Utopia.1x01.HDTV.x264-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Mystery thrillerový seriál britského Channel 4, ve kterém sledujeme skupinu lidí posedlých rukopisem grafické novely, která měla například předpovědět objevení hrozivé choroby. Záhy je tato skupina pronásledována organizací známou jako The Network.
V jedné z hlavních rolí Nathan Stewart-Jarrett, známý ze seriálu Misfits.

Překlad: buráček
Už byly odvysílány 3 epizody ze šesti, v překladu budu pokračovat dle času a dle zájmu.

Napište, jak se vám seriál líbil, co mu říkáte?
IMDB.com

Titulky Utopia S01E01 ke stažení

Utopia S01E01
297 166 222 B
Stáhnout v ZIP Utopia S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Utopia (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Utopia S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Utopia S01E01

25.9.2020 17:10 Floutek odpovědět
bez fotografie
Kua,poraďte kde to stáhnout,Google mi nenašel nic a nebo verze úplně jiné,díky
5.8.2016 21:03 Sarnegarth odpovědět
bez fotografie
9m31s: "City" se nepřekládá.
16.7.2014 15:45 zahumak odpovědět
ahoj,zacala nam druha seria,je nejaka sanca,ze sa do toho pustis?
dik
30.5.2014 10:08 OKULARO odpovědět
bez fotografie
díky
10.7.2013 11:07 illy odpovědět
díky
2.7.2013 21:15 kenny63 odpovědět
Moc díky :-)
16.3.2013 11:17 Jacobo22 odpovědět
bez fotografie
díky
24.2.2013 10:00 vidra odpovědět
1 - chybí čárka

Nejčerstvější Food Price Index naznačuje, že většina potravinových společností na mezinárodních trzích zdvojnásobila svou hodnotu za posledních šest měsíců, odrážejíc rostoucí ceny.
- commodities nejsou společnosti
24.2.2013 9:44 aphx7 odpovědět
bez fotografie
Vyborne titulky, prakticky bez chyb, diky.
9.2.2013 7:30 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
8.2.2013 18:01 kvikvo odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
6.2.2013 18:28 notan odpovědět
bez fotografie
Díky
6.2.2013 14:00 krak_onos odpovědět
bez fotografie
Díky
6.2.2013 9:53 tom4as odpovědět
ďakujem
uploader5.2.2013 23:58 buráček odpovědět
Přeložil jsem a odeslal ke schválení druhý díl.
5.2.2013 20:13 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díkes
5.2.2013 19:08 pavkarataju odpovědět
bez fotografie
Super, bál jsem se, že se do toho nikomu nebude chtít. Díky moc. Hlavně pokračuj.
5.2.2013 19:08 Logan odpovědět
Skvělé! Moc děkuji.
5.2.2013 18:59 egil odpovědět
bez fotografie
Díky
5.2.2013 17:27 ambroz666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super,na to jsem cekal:-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc, že to překládáš, posílám hlas.
Nightbitch 2024 2160p WEB h265-ETHEL Bitrate : 14.8 Mb/s Source : HULU
Vegetole, za to máš hlas, dikes. Saurix už dostala (co si zasloužila), jak jinak;)
Ďakujem. https://www.csfd.cz/film/1545233-white-snake-afloat/galerie
Ach jaj, netuším čo mi napadlo, že chce všetky série.
a je nejaky specificky server na skandinavske filmy ako to maju poliaci alebo rusi?
Rád bych poprosil o titulky k 6. řadě. Díky :-)
Super. Dík.
Viděl jsem pár epizod a je to rozhodně dobré. Chystal jsem se to přeložit, ale nakonec jsem dal před
Poprosim na Armor.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv
nevidel jsem ale na imdb 7,6 tomu co rikas moc neodpovida
posunuto na 14.1.VOD 7.1.idem na to
Fight.or.Flight.2024.German.DL.1080p.WEB.H264-ZeroTwo anglická i německá audiostopa
na Disney+ 24.ledna
Nightbitch.2024.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Ked mozem Poprosit na The.Return.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov
The.Return.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
The Lord of the Rings The War of the Rohirrim 2024 2160p WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR H.265-FLUX
Uvažuju o překladu, ale čas budu mít až v novém roce, tak nechci brát někomu příležitost.
Dobře, děkuji :-)
Děkuji za vaši vševysvětlující a hloupě popudlivou reakci. Neměl bych se vám za svůj příspěvek ještě
Aktuálně běžěla šestá řada.Moana.2.2024.1080p.WEBRip-C1NEM4
Protože je to neoriginální blbina, která vykrádá Castlea a Monka, ale není ani z poloviny tak vtipná
Na Disney+ mezinárodně od 23.ledna
Je opravdu zvláštní, že velmi dobře hodnocený seriál, se spoustou žádostí o překlad, nevzbudí zájem
Wynonna.Earp.Vengeance.2024.1080p.NOW.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx] Wynonna Earp Vengeance
Ahoj, prosiiiim veľmi moc o preklad. Prosím veľmi.


 


Zavřít reklamu