Up (2009)

Up Další název

Vzhůru do oblak

Uložil
bez fotografie
Lincoln_Rhyme Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 954 Naposledy: 30.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 087 168 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Up.SCREENER.XviD-ROAR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky prelozil pBen,
ja to precasoval na tuto verzi a misty posunul.

P.S: Je to opravdu krasna komedie, doporucuji vsem.
IMDB.com

Titulky Up ke stažení

Up
734 087 168 B
Stáhnout v ZIP Up

Historie Up

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Up

28.11.2009 20:03 camel007 odpovědět
bez fotografie
Zdravim!
Bylo by, prosím, možné přečasovat na "Up.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON" ?
8.11.2009 14:00 Quinever odpovědět
bez fotografie
dekuji
24.10.2009 15:11 ludolf odpovědět
bez fotografie
pretoze admini mi na DiAMONDa nepovolili upload
24.10.2009 14:51 ludolf odpovědět
bez fotografie
Inak malinka chybycka se vloudila, framerate je treba z tohoto Lincoln_Rhyme uploadu mierne opravit na DiAMONDA, ale iba v pomere extremne blizkom k 1, konkretne este blizsom ako 23,976/24,000. Pri uz spomminanom posune o 13,3 sek dopredu, na zaciatku titule meskaju asi 0,3 sekundy (asi tretinku) a na konci su o tretinku sekundy pozadu, co sa nektorym moze javit tak, ze titulky sedia.
24.10.2009 14:03 ludolf odpovědět
bez fotografie
Ja som ich uz sem uploadol precasovane na DiAMONDa, ale akosi sa neobjavili. Neprivlastnil som si ich, v komentari bol ako autor uvedeny pBen a precasovane boli z Lincoln_Rhyme. Ale akosi sa neobjavili. pBen ma v komentari, ze alternativne verzie si upravi sam. No fajn, ale potom preco cteni pani administratori dovolili uploadnut titulky Lincoln_Rhyme, ktory vychydza z titulkov pBen? Otazka na ctenych panov administratorov portalu: preco?
24.10.2009 13:30 aadulka odpovědět
taky bych byla rada kdyby to sem nekdo hodil na tu verzi Up.BDRip.XviD-DiAMOND, pro spoustu lidí to bude lepší a pro někoho to bude hračkou přečasovat, takže děkuji předem :-)
24.10.2009 13:16 Ross86 odpovědět
bez fotografie
taky prosím o přečasování na Up.BDRip.XviD-DiAMOND
24.10.2009 11:54 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
pro dmd-up-repack.avi opravdu stačí posunout titulky otěch 13,3 s dopředu.
23.10.2009 18:58 ludolf odpovědět
bez fotografie
Profesor, tie titule staci iba posunut o 13,3 sek dopredu, netreba ziadnu korekciu framerate, vyskusal som. Aj keby bolo treba korekciu framerate, v zasade je len par moznosti: 23,976/24,000 ; 24,000/23,976 ; 25,000/24,000 ; 24,000/25,000 ; 23,976/25,000 ; 25,000/23,976 ... pripadne si to zistit jednoduchou matematikou (ak na zaciatku titule sedia dokonale a na konci su asynchronne)
23.10.2009 14:47 Profesor odpovědět
bez fotografie
Děkuji Mrazíku a pBene a finco77gmail než něco napíšeš, tak si to nejdřív vyzkoušej - opravdu pouze posunot nestačí...
23.10.2009 9:39 f1nc0 odpovědět
tyhle maje stejne fps, takze na BDrip Diamond
staci jenom cele posunout/pridat 13,3 sek. a je to.
23.10.2009 7:16 jindrich888 odpovědět
bez fotografie
Me na BDRip od DiAMONDu nepasujou.... Prosim precasnount. Dikes
23.10.2009 6:39 dubass odpovědět
bez fotografie
na tom Edisku to uz neni.Jak jsou ty lidi rychly :-)
22.10.2009 21:40 asfi odpovědět
bez fotografie
vdaka
22.10.2009 20:53 BIO625 odpovědět
bez fotografie
ďakujem xD, tie z edisku sedia aj na BDrip Diamond repack.
22.10.2009 20:42 alc odpovědět
bez fotografie
mrazikDC velký dík
22.10.2009 20:22 NewScream odpovědět
Mrazíku díky. Ty titulky na edisku sedí i na verzi Up.720p.Bluray.x264-CBGB.
svidro: stáhni si je z toho edisku tady dole v diskusi jak je odkaz. Koukám že ta DiaMOND verze je také BDRip takže by měli sedět.
22.10.2009 19:30 remusss odpovědět
bez fotografie
Dakujem mrazikDC :-)
22.10.2009 13:23 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
za to nemuzu, admin to smaznul...kdyztak tady:
http://www.edisk.cz/stahni/97910/dmd-up-subs.srt_66.92KB.html
22.10.2009 12:42 nixtreme odpovědět
bez fotografie
4 mrazikDC : link nejak nefunguje
22.10.2009 11:47 mrazikDC odpovědět
22.10.2009 11:29 lalig odpovědět
bez fotografie
zdravicko , neprecasovali by ste to aj na teraz aktualny BD rip ? vdaka
12.9.2009 17:17 Borik2 odpovědět
bez fotografie
Díky
5.9.2009 18:57 mival22 odpovědět
THX

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    prosiiim o preklad :)Děkuji!:)
    The.Kindness.Within.A.Journey.To.Freedom.2024.1080p.WEB.H264-CBFM
    Hledání. Sadhguru. Ďakujem.díky moc
    A v pondělí bude druhý. A další pondělí bude třetí... O čom točíš ty?
    o čom točis ked na skyshowtime je iba jeden diel...
    Ještě přiložím ruské titulky z mkv staženého z ruského torrentu. Tam je film j jednom souboru, ne dv
    2. díl zde
    Mám extrahované a upravené titulky z DVD, které tu kdysi vyšly. na Youtube je ale k dispozici komple
    Tak to jsi teda machr. Skoro po sedmi letech se najde fakt borec, který je schopen toto vše sehnat.
    Díky
    Bait.2002.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H264-SPRITE Na uložištích.
    OK, díky.dík
    Zdá se, že na titulkách nikdo nepracuje, tak jsem si udělal svoje. Jsou dělány pomocí AI, ale v poho
    Ten dokument je fakt pecka. Těšte se. :-)
    Díky. Omrkla jsem ty titulky a jsou bohužel děsný :-( Možná že ten přepis, co mám, bude na rozdíl od
    Na Skyshowtime vychází 1 díl týdně - každé pondělí.
    Ó-la-lá! Veeeeľké ďakujem.
    Jak to bude prosím s překladem dalších dílů?
    Titulky už mám. Snad se mi podaří vytáhnout i film.
    Film je na fastshar. a ty anglické titulky na to sedí (730 řádků), tak kdyby se někomu chtělo... :-)
    Děkujeme 🤩Budes prosim ta pokracovat v titulkoch?Kedy budes pokracovat v titulkoch?
    To sa Ti fakt podarilo. To asi nebude rok narodenia, že? Ak áno, klobúk dolu, že dokážeš písať, ale
    Vypadá to na to samé, co jsem koukal.Já vím.:-)Něco ti pošlu.
    Andyho mám ráda, ale title jsem zas našla jen přepis hardsubu a po týhle zkušenosti se mi do toho te