Sedí na verze:
Tracker.2024.S01E09.2160p.WEB.h265-ETHEL
Tracker.2024.S01E09.1080p.WEB.h265-ETHEL
Mělo by sedět na verze:
Tracker.2024.S01E09.XviD-AFG
Tracker.2024.S01E09.WEB.H264-RBB
Tracker.2024.S01E09.480p.x264-mSD
Tracker.2024.S01E09.720p.Web.H264-JFF
Tracker.2024.S01E09.1080p.WEB.H265-ETHEL
Tracker.2024.S01E09.1080p.HEVC.X265-MeGusta
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky /vysvětlivky/informace:
The Smiths- byla anglická rocková hudební skupina, jež působila v letech 1982–1987. Jádro skupiny tvořil textař Steven Morrissey a kytarista Johnny Marr, dalšími členy byli baskytarista Andy Rourke a bubeník Mike Joyce.
The Bugle- je satirický zpravodajský podcast, který vytvořili John Oliver a Andy Zaltzman v roce 2007. V současnosti jej moderuje Zaltzman a rotující obsazení
spoluhostitelů včetně Alice Fraser, Nish Kumar, Anuvab Pal, Hari Kondabolu, Tom Ballard, Tiff Stevenson a Helen Zaltzman. Zaměřuje se na globální zprávy.
Electronic Voice Phenomena (zkráceně EVP)- jsou zvuky zachycené nahrávacími zařízeními, které připomínají hlas údajně patřící duchům. Zájem různých lidí o EVP vychází z tvrzení, že jde o způsob komunikace mrtvých, usilujících o kontakt s naším světem.
Astaroth- je v démonologii znám jako velký vojevůdce pekla v první hierarchii s Belzebubem a Luciferem; je součástí trojice zla. Je znám jako mužská postava, pravděpodobně pojmenovaná podle blízkovýchodní bohyně Astarte.
https://enigmaplus.cz/astaroth-obavany-demon-moci/
Earl Grey- je pravděpodobně nejznámější čajová směs s charakteristickou příchutí silic bergamotu. Výroba této směsi spočívá v rozprášení přiměřeného množství alkoholického roztoku aromatické esence na čaj. Tradičně se používá k výrobě čínský černý čaj.
Skvělá epizoda asi zatím nejlepší. Tak trochu mi to připomnělo Supernatural.(Lovce duchů).
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
|