Top Gear S15E04 - Titulky k filmům

Top Gear S15E04 (2010)
	Další název	15/4
	Uložil	slfi Dát hlas uloženo: 26.7.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 108 Naposledy: 3.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 576 666 864 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	top_gear.15x04.hdtv_xvid-fov Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Omlouvám se za sprostá slova, ale vzhledem k Jeremyho situaci... Pár poznámek: Peter Mandelson - bývalý britský levicový eurokomisař, bývalý ministr průmyslu a obchodu James May má pořad "Toy stories", kde dělá pomocí hraček neuvěřitelné věci ( http://bydleni.idnes.cz/moderator-z-poradu-top-gear-si-splnil-sen-postavil-si-dum-z-kostek-lega-1md-/architektura.asp?c=A090827_175813_dum_osobnosti_web ) Groucho Marx - americký herec a komik (1890 - 1977), nosil kulaté brýle a měl výrazný knír Díky za pozitivní komentáře, je to jediná věc, která mě nutí pokračovat. Možná je ten konec trošku horší, překládal jsem do půl páté ráno. Aktuality o překladu dalších dílů a o tom, jak bude vypadat 16. série najdete na http://this-is-so-going-in-my.blog.cz/

Titulky Top Gear S15E04 ke stažení
Top Gear S15E04	576 666 864 B
Stáhnout v ZIP	Top Gear S15E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Top Gear (sezóna 15)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.7.2010 22:36, historii můžete zobrazit

Historie Top Gear S15E04
26.7.2010 (CD1)	slfi	Dánsko->Holandsko (thx rulleriq)
26.7.2010 (CD1)	slfi	Původní verze

RECENZE Top Gear S15E04
14.7.2011 23:52 drunkHK	odpovědět
jsou to vyborny titulky, preklad dava smysl, narazky jsou jasne.. bombova prace
17.10.2010 20:45 mOnczesSs	odpovědět
nejlepší díl ze všech. Super, že to překládáš.
7.8.2010 13:13 avalito	odpovědět
thx
2.8.2010 17:21 Đawson	odpovědět
zde http://this-is-so-going-in-my.blog.cz/
28.7.2010 15:36 Jirka_CZE	odpovědět
super práce, chlape
27.7.2010 10:43 Đawson	odpovědět
hej fakt dík, pořád sleduju tvuj blog a modlím se, aby ty % přibývala moc dík
26.7.2010 22:33 slfi	odpovědět
rulleriq: Díky, to mám z toho, že nekoukám na fotbal
26.7.2010 22:18 Jencek	odpovědět
dikec, si machr
26.7.2010 21:02 assbest	odpovědět
thx
26.7.2010 19:01 KOCOUR1	odpovědět
děkuji s uklonou
26.7.2010 17:23 Gazza.8	odpovědět
super super super