Till Human Voices Wake Us (2002) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dokud nás hlasy neprobudí |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.6.2014
rok: 2002
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 56 Naposledy: 24.4.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 013 713 898 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Till Human Voices Wake Us (2002-UPDVD-x264-AAC-CZSub) C75 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Nechte si chutnat  Případné nedostatky mi prosím písněte. od 22.7.'14 můžete najít film i na warforum.cz |
|
|
|
Titulky Till Human Voices Wake Us ke stažení |
||
| Till Human Voices Wake Us
| 2 013 713 898 B | |
| Stáhnout v ZIP | Till Human Voices Wake Us | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 10.6.2014 10:42, historii můžete zobrazit | ||
Historie Till Human Voices Wake Us |
||
| 10.6.2014 (CD1) | cybero75 | -úprava posledního verše (teď to dává smysl, když najde mořskou řasu hnědé barvy v jejích vlasech) |
| 9.6.2014 (CD1) | cybero75 | výměna asi 6 slov za významově vhodnější |
| 9.6.2014 (CD1) | cybero75 | Původní verze |
RECENZE Till Human Voices Wake Us |
||
 11.6.2014 16:18 cybero75  |
odpovědět | |
|
reakce na kajda.l Čau, zkus to přes jejich FB, teď jsem tam viděl pár novejch lidiček, nebo IRC kanál, zkus pohledat. Rlsy strkám jen tam, nikde jinde. |
||
| 11.6.2014 13:20 kajda.l |
odpovědět | |
reakce na cybero75 Ahoj. Nešlo by to hodit na nějaký normálnější server? Cztorrent je již dlouhodobě pouze pro vyvolené. Na uložto je to sice dostupné, ale angličtina je překrývaná příšerným ruským dabingem. |
||
| 10.6.2014 19:33 Marvlk |
odpovědět | |
|
||
| 10.6.2014 13:45 cybero75 |
odpovědět | |
|
reakce na lacos6 Ahoj, tak jsem stáhl ten DIAMOND rls a je úplně jinak sestříhaný a o 5 minut delší (většinou nebo jen scény ze Samova života) a to se mi vážně nechce. Zřejmě se jedná o Australskou verzi, já to dělal pro mezinárodní. To je jak dělat film od znova a já dělám další ripy filmů + jejich titulky, zastavovat se u jiné verze nebudu. Sorka. Můj rls je již na trakeru cztorrent a má jinou výslednou velikost: 2594248546 bajtů. Tímto dávám svolení pro úpravu těchto titulků pro jiné verze filmu. |
||
| 10.6.2014 13:17 dhalila88 |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.6.2014 13:14 dhalila88 |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.6.2014 11:41 lacos6 |
odpovědět | |
|
Dakujem. |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ceske titulky najdete na opensubtitles.orgDíky :-)VOD 23.5. s CZ/SK titulky
No právě, já jsem si to myslela. Tak koukni a uvidíš. :-)
Dík, že si to zobral (tiež som nad tým uvažoval). Ak by si mal záujem, môžem ti poslať prepis ruskéh
Ak by to náhodou niekoho zaujalo.Hodnotenie to má zatiaľ fajn,ale to asi pôjde dole,ako stále.Titulk
Pozriem sa na to, ale nič nesľubujem. Pre mňa ideál do 800 riadkov, toto je nejaké moc ukecané.
Za 229 Kč (so samostatnými SRT titulkami) ;-)
Škoda , že není v nějakém pořadí. No asi máš práci s něčím jiným, máš dobrý odhad na zajímavou produ
Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemNikoho nezaujalo na překlad? 🥺Ale prd. Ztráta času je mít Skyshowtime u nás, kteří jsou tak opoždění, že většina seriálů, které bu
děkujiMoc děkuji.Perkele, těším se.EN titulky pro překladatele :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Jsi moc hodný, děkuji, ale myslím, že to zatím není nutné. Mám toho připraveného v PC tolik, že se o
Moc díky předemJééé, tak je snad jasné, že je to zase céčkovina až žetkovina. 😁
33 hodnotení (to je nič).Imdb 77 ze 100 bacha na toOd zajtra (02.04.2025) na KVIFF.TV s českými titulkami. https://kviff.tv/catalog/parthenope
Další Pepek 😂 Shiver Me Timbers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Děkujeme 🐊😜Ahoj. Čakám na kolegu až pošle po gramatickej korekcii. Medzitým už prekladám 9ku ;)
Asi ťažko čokoľvek namietať, pünktlich zhrnuté.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Budeš musieť čakať buď do 16.6. alebo 16.7.2025 než sa po kine objavia webripy