The Wire S02E12 - Titulky k filmům

The Wire S02E12 (2002)
	Další název	Port in a Storm - Přístav za bouře 2/12
	Uložil	Nightlysin Dát hlas uloženo: 18.5.2009 rok: 2002
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 6 367 Naposledy: 10.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 374 336 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Wire.S02E12.DVDRip.XviD-FFNDVD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Aluvian a Nightlysin Korekce: Nightlysin

Titulky The Wire S02E12 ke stažení
The Wire S02E12	367 374 336 B
Stáhnout v ZIP	The Wire S02E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Wire (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Wire S02E12
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Wire S02E12
6.6.2014 10:21 jamboree	odpovědět
....ďakujem veľmi pekne za subtitles...!
3.1.2012 0:12 WayneB	odpovědět
díky moc za parádní překlad druhé serie
13.12.2010 15:59 Ninjer	odpovědět
Tak děkuju moc za skvělý překlad skvělý druhý řady... Je to fakt super koukat na kvalitní seriál s dobrejma titulkama. Zvlášť když překlad tohohle kousku rozhodně není jen tak. Takže ještě jednou dík a jen tak dál!
21.5.2009 22:26 Nightlysin	odpovědět
Překlad 3. série začal už během dokončování druhé. A jak jsem tady psal, stav můžete sledovat v klubu The Wire na lapiduchu.
21.5.2009 10:53 Al_Alena	odpovědět
Ahoj, chci poděkovat moc za překlad, hodláte jít i na další série, je to fakt jeden z nejlepších seriálu, mohla bych porovnávat tak s six feet under.
20.5.2009 1:31 Nightlysin	odpovědět
Neboj, takové tempo se nedá udržet věčně Ono to může vypadat, že titule 7-12 byly udělány v takhle krátkých rozestupech, ale ve skutečnosti se na nich pracovalo skoro 2 měsíce a já měl jenom poslední 2 týdny hodně času na finální korekce a tak jsem je sem postupně házel.
19.5.2009 12:24 adm_pothead	odpovědět
diky. jen nechapu jak muzete zrovna tuhle show stihat prekladat takhle rychle...
18.5.2009 21:41 SamWest	odpovědět
Díky za titulky. Kvalita.
18.5.2009 17:30 bakero31	odpovědět
skus http://tehparadox.com/forum/f73/wire-all-seasons-complete-dvdrip-315711/
18.5.2009 12:03 theholy	odpovědět
no, na rapidu nevím, ale na hell je 2. série s titulkama a nebo stáhneš všechny série s klidem přes torrent...