The Walking Dead Webisodes S01E01 (2011)
The Walking Dead Webisodes S01E01 Další název

The Walking Dead Webisode 01 Torn Apart 1/1
Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 485 Naposledy: 18.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 116 440 474 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Walking.Dead.Webisode.01.Torn.Apart.(1).A.New.Day.1080p.Web-DL.AAC-2.0.x264-T00NG0D Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První díl krátké série webizod s názvem Torn Apart, která předcházela 2. sérii stejnojmenného seriálu.

Překlad: PetrValenta

Název epizody: A New Day
IMDB.com

Titulky The Walking Dead Webisodes S01E01 ke stažení
The Walking Dead Webisodes S01E01
116 440 474 B
Stáhnout v ZIP The Walking Dead Webisodes S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Walking Dead Webisodes (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Walking Dead Webisodes S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Walking Dead Webisodes S01E01
28.10.2011 13:25 gogo369 odpovědět
na verzi The.Walking.Dead.Webisodes.720p.Web-DL.AAC-2.0.x264-T00NGOD to nesedi, titulkum u kazdyho dilu chybi zacatek, krome 5 dilu tam titulky sedi
28.10.2011 12:39 pepie odpovědět

reakce na 419170


Super, stáhl jsem to z Pirate Bay, všech 6 miniepizod zabalených do jednoho torrentu The Walking Dead Torn Apart Webisodes Complete. Mucho Grazia!!!!
uploader28.10.2011 12:14 hlawoun odpovědět
Já se to pokusím sehnat, přečasovat a doplnit. Řitní alpinismus zabral;-)
28.10.2011 12:07 pepie odpovědět
Zdravím všechny a v rámci řitního alpinismu především hlawouna:-)! Musím též bohužel zkonstatovat, že mám taktéž pouze verzi ( The Walking Dead Torn Apart Webisodes 1 - A New Day, bez přípony),pravděpodobně stejnou, jako Petr-Blade, která začíná rozhovorem o božích záměrech. Titulky k mé nezměrné lítosti mi taktéž nesedí.
27.10.2011 12:28 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie

reakce na 418761


Aha sorry. Nevím, proč to tam T00NG0D nedali. Já si to stahoval z YT.
uploader27.10.2011 12:22 hlawoun odpovědět

reakce na 418753


Pozor, nwesouhlasim. Ve verzi, kterou mám já, a kterrou možná překládal i Petr, tenhle rozhovor není. Začíná to tím, jak ona se probouzí v autě.
27.10.2011 12:05 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
To PV:
Díky za práci, musel jsi nad tím strávit celou noc :-D
Bylo toho tolik, že ti na začátku chybí jeden rozhovor:
"Proč musí věci (zvířata) umírat", "To je boží plán, chlapče. Všechno umírá."

(sarkasmus ;-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu