The Vietnam War S01E01 (2017)

The Vietnam War S01E01 Další název

  1/1

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.10.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 034 Naposledy: 2.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the.vietnam.war.2017.part01.1080p.bluray.x264-brmp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První část amerického dokumentu, pokračování dle zájmu.
Najdete-li nepřesnosti, sem s nimi, ať je můžu opravit.

Přečas jsem dělala „naslepo“ podle tipu uživatele wojedma (děkuju). Budu ráda, když potvrdíte, že skutečně sedí.
IMDB.com

Titulky The Vietnam War S01E01 ke stažení

The Vietnam War S01E01
Stáhnout v ZIP The Vietnam War S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Vietnam War (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.10.2017 18:50, historii můžete zobrazit

Historie The Vietnam War S01E01

5.10.2017 (CD1) datel071 opraveno upálili zaživa/pohřbili zaživa
5.10.2017 (CD1) datel071 Původní verze

RECENZE The Vietnam War S01E01

18.8.2019 9:53 Furat Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvela prace, diky!
25.1.2019 23:40 milhaushk odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Vietnam.War.2017.Part01.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP.mp4
24.10.2018 22:15 weddell odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.4.2018 23:16 ateistnutter odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Vietnam.War.2017.01of10.Deja.Vu.720p.BluRay.x264.AAC.MVGroup.org.mp4. Stejně tak je tomu i u ostatních devíti epizod (tj. titulky pro bluray sedí na ripy od MVGroup). Perfektní práce! Díky!
8.12.2017 15:49 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka :-)
uploader21.11.2017 18:45 datel071 odpovědět
Čáp, Oldtex: Díky, přečas nahrán.
19.11.2017 9:55 Oldtex Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky. Zkoušel jsem a při posunu o 100s pasujou i na The Vietnam War - E1-E10 - Ken Burns 2017 - Broadcast version.
14.11.2017 1:16 Čáp odpovědět
Dík za titulky. Mám verzi *The Vietnam War - 01 - Déjà Vu (1858-1961) - Broadcast Version - 2017* a sedí perfektně po posunutí o přesně +100s. Příjemnou zábavu..
27.10.2017 12:50 PetrSP7 odpovědět

reakce na 1099770


Tak kryptobolševik Oliver Stone je ten poslední, kdo by mohl přidat nějakou objektivní informaci ... ;-)
uploader9.10.2017 18:39 datel071 odpovědět

reakce na 1099664


Poděkování i ode mě.
uploader9.10.2017 18:38 datel071 odpovědět

reakce na 1100654


Mé díky.
9.10.2017 0:19 holden Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem, davam hlas
8.10.2017 14:02 tombed odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc. Těším se na další díly!
7.10.2017 9:08 MAX--IMUS.BZ odpovědět
vdaka a budeme radi ak budes pokracoat v titulkoch
6.10.2017 20:08 crisxx odpovědět
bez fotografie
Vďaka
uploader6.10.2017 19:27 datel071 odpovědět

reakce na 1099770


No, na jeden zátah si koleduješ o pořádnou depku.
Mé díky za hlas.
6.10.2017 4:53 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Zase trefa ! I když si tento dokument pustím teprve až bude kompletní, předpokládám, že mi dodá další informace k těm, které jsem o Vietnamské válce získal např. z úžasného seriálu Untold History of the U.S.A.(Oliver Stone). Za výběr i překad posílám podzimní říjnový hlas a přimlouvám se za překlad celého seriálu.
5.10.2017 20:18 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
5.10.2017 19:00 Dietrich Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Perfektní práce doufám že budeš pokračovat se zbylými díly
Díky ti moc
uploader5.10.2017 18:53 datel071 odpovědět

reakce na 1099638


Máš pravdu. Z nějakého mně neznámého důvodu jsem četla "burning". Opraveno, dík!
5.10.2017 18:40 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
5.10.2017 18:35 Mongose odpovědět
bez fotografie
Díky! Jen malý detail.
00:39:52.689 ~ 00:39:54.993 zaživa je upálili.
Říká že je pohřbili (burying) zaživa.
5.10.2017 18:29 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky.
5.10.2017 18:07 stlorenc odpovědět
Perfektní.
Díky.
5.10.2017 17:28 Jazi71 odpovědět
bez fotografie
Zkoušel jsem to projet i na The.Vietnam.War.2017.Part01.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 a vypadá to že sedí skvělá práce už se na to těším prosím i o zbylé díly RARBG
5.10.2017 17:23 Jazi71 odpovědět
bez fotografie
Super díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu