The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind (2009)
The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind Další název

Upíří Deníky 3/12
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 569 Naposledy: 14.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 693 601 553 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.x264-AVS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: xtomas252, rebarborka & channina
Korekce: Anetka888 & xtomas252

Za celý tým vám přeji příjemnou zábavu a zase za týden u dalšího dílu za 14 dní.
IMDB.com

Titulky The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind ke stažení
The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
693 601 553 B
Stáhnout v ZIP The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Vampire Diaries (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
28.8.2013 16:32 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
26.1.2012 23:47 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.1.2012 21:23 Konig odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát díky za titulky :-)

Jen bych dodal, že v 4:50, kdy se Bonnie ptá co je mezi Damonem a Elenou, tak Damon říká: We kissed. Now it's weird, tzn. "Políbili jsme se. Teď je to divné.", nikoliv "We kissed. Nothing weird", jako váš překlad, tedy "Políbili jsme se. Nic zvláštního."
21.1.2012 11:53 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
    Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
    9. Června na SkyShowtime
    Nevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
    A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
    Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
    Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋
    Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.
    Už mě to také napadlo :-)Prosím o prekladProsím o preklad