The Tudors S03E01 (2009)
The Tudors S03E01 Další název

Tudorovci 3/1
UložilAnonymní uživateluloženo: 11.4.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 125 Naposledy: 22.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 575 471 616 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Tudors.S03E01.XviD-aAF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad je z hodně mizerných EN titulek, takže když objevíte chyby, ráda je opravím. Enjoy:-)

Veškeré opravy a časování si provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným.
IMDB.com

Titulky The Tudors S03E01 ke stažení
The Tudors S03E01
575 471 616 B
Stáhnout v ZIP The Tudors S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Tudors (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Tudors S03E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Tudors S03E01
14.4.2009 10:45 svatto odpovědět
dakujem a tesim na ostatne!
11.4.2009 19:10 bulitt odpovědět
bez fotografie
moc ti dekuji je to co jsem myslel preji ti mnoho uspechu do dalsiho prekladu a s tvema titulkama jsem byl i v minulosti spokojen nebot tvuj preklad je nej.... dal jsem ti hlas a jak to pujde tak dostanes dalsi zaslouzis si to za tu namahu pro nas nedockavce uz jsi zacala delat 2 dil zatim ahoj
11.4.2009 10:20 Huy odpovědět
bez fotografie
Mila Ant, porad tam chybi na zacatku cca 2,5 min prekladu...hehehe navic u teto verze zacina 1. dialog v 00:08:38,630, kdezto u h.264 uz v 00:05:57,530, takze jak jsem rikal prvotne, je previously jine, vubec se tim netrap, proste dokonale to uz nakonec asi nebude.. u 0TV naopak zacinaji rovnou v 00:01:40,630, at si proste kazdy vybere to co bude chtit, me uz je to po "vycteni" adminem vidrou celkem jedno :-D
preji ti dalsi neutuchajici chute do prekladani; posledne jsem byl s tvym prekladem na The Tudors velmi spokojen. timto jeste 1x dekuji a preji ti hezke velikonoce ;-) :-)
11.4.2009 10:02 323626 odpovědět
bez fotografie
Díky,
na verziu
The.Tudors.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
stačí nastaviť ...-2:41

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu