The Skeleton Key (2005)

The Skeleton Key Další název

Klíč

Uložil
bez fotografie
Elfkam111 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.11.2005 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 811 Naposledy: 25.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro verzi: the.skeleton.key.dvdrip.xvid-imbt.
IMDB.com

Titulky The Skeleton Key ke stažení

The Skeleton Key
Stáhnout v ZIP The Skeleton Key

Historie The Skeleton Key

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Skeleton Key

14.9.2006 17:39 hubert21 odpovědět
:-) To, ze je vypuste 200x Uch, Ouch, Auuu a Hmmm pro anglicke neslysici jeste neznamena, ze je preklad mizerny...
3.2.2006 15:00 AdDy odpovědět
bez fotografie
já mam teda verzi 728510464 kB a zas tak presne nesedej .. jsou mirne zpozdeny.
9.12.2005 13:02 Mc.Trick odpovědět
bez fotografie
vysvětlí mě někdo, proč tu není v info o titulcích jejich fps.? dík. patrik.bouska@centrum.cz
3.11.2005 23:22 fxado odpovědět
bez fotografie
to RoB84: ono existuju titulky, ktore upravoval OBR ale zial dal ich iba na cesketitulky.com a tam databaza "docasne" nefunguje :/ Ja som tie titulky nevidel, ale jeho titulkom verim :-) Asi ti ale neostane nic ine ako sa na to vrhnut ;-)
3.11.2005 19:41 heyhombre odpovědět
bez fotografie
nemá někdo přečasované titulky naverzi na :tgp-dvdr-tsk ?
3.11.2005 16:46 RoB84 odpovědět
Tak aby bylo jasno, EN orig. titulky mají 1056 řádků, a tyhle 813 řádků. Už jen tohle vypovídá o mizerné kvalitě překladu, jak už jsem komentovat u spawnových titulků. Jestli se do týdne neobjeví kvalitní, taxe na to vrhnu ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring
Yellowstone neprekladam
Goodrich.2024.2160p.WEB.H265-BaldVagueWoodpeckerOfPersistence Goodrich.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Saturday.Night.2024.DV.2160p.WEB.H265-WiseCormorantOfInspiringArtistry Saturday.Night.2024.2160p.WEB
vopred vdakaHlavně ať je to hned ne?Vždyť jsem tu psal, že vyšel.
Jj, to vím, ale to stejně i Lioness a překládá se... ;) Bylo by to prostě rychlejší, než čekat na Sk
Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Titulky pouze japonské,film ještě nevyšel.
Megalopolis.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Nightman.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HypStu
Díky za info, hned jsem si to zaplatil, tady ty titulky minule dost haprovaly.
Yellowstone vyjde 14. listopadu na Skyshowtime i s titulky.
Zdarec. děkuji za super překlady. Neujal by ses i Yellowstonu? První díl z druhé půlky páté série už
Tak už odesláno.Prosim o preklad


 


Zavřít reklamu