The Skeleton Key (2005)
The Skeleton Key Další název

Klíč

Uložil
bez fotografie
Elfkam111 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.11.2005 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 811 Naposledy: 25.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro verzi: the.skeleton.key.dvdrip.xvid-imbt.
IMDB.com

Titulky The Skeleton Key ke stažení
The Skeleton Key
Stáhnout v ZIP The Skeleton Key

Historie The Skeleton Key
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Skeleton Key
14.9.2006 17:39 hubert21 odpovědět
:-) To, ze je vypuste 200x Uch, Ouch, Auuu a Hmmm pro anglicke neslysici jeste neznamena, ze je preklad mizerny...
3.2.2006 15:00 AdDy odpovědět
bez fotografie
já mam teda verzi 728510464 kB a zas tak presne nesedej .. jsou mirne zpozdeny.
9.12.2005 13:02 Mc.Trick odpovědět
bez fotografie
vysvětlí mě někdo, proč tu není v info o titulcích jejich fps.? dík. patrik.bouska@centrum.cz
3.11.2005 23:22 fxado odpovědět
bez fotografie
to RoB84: ono existuju titulky, ktore upravoval OBR ale zial dal ich iba na cesketitulky.com a tam databaza "docasne" nefunguje :/ Ja som tie titulky nevidel, ale jeho titulkom verim :-) Asi ti ale neostane nic ine ako sa na to vrhnut ;-)
3.11.2005 19:41 heyhombre odpovědět
bez fotografie
nemá někdo přečasované titulky naverzi na :tgp-dvdr-tsk ?
3.11.2005 16:46 RoB84 odpovědět
Tak aby bylo jasno, EN orig. titulky mají 1056 řádků, a tyhle 813 řádků. Už jen tohle vypovídá o mizerné kvalitě překladu, jak už jsem komentovat u spawnových titulků. Jestli se do týdne neobjeví kvalitní, taxe na to vrhnu ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu