The Secret Life of Pets 2 (2019)
The Secret Life of Pets 2 Další název

Tajný život mazlíčků 2

Uložil
Helik79 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.7.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 120 Naposledy: 26.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 486 058 684 416 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Secret Life of Pets 2 2019HDTCx264AC3 ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro všechny pejskomily a kočkomily. Pěknou zábavu :-)
IMDB.com

Titulky The Secret Life of Pets 2 ke stažení
The Secret Life of Pets 2
1 486 058 684 416 B
Stáhnout v ZIP The Secret Life of Pets 2
titulky byly aktualizovány, naposled 22.7.2019 7:30, historii můžete zobrazit

Historie The Secret Life of Pets 2
22.7.2019 (CD1) Helik79  
21.7.2019 (CD1) Helik79 Původní verze

RECENZE The Secret Life of Pets 2
22.8.2019 18:25 Bororo321 odpovědět
bez fotografie
Prosím na verziu YIFI
22.8.2019 14:19 Morf odpovědět

reakce na 1273239


U toho BR ripu není přeložená jedna scéna cca 5 sekund (pár slov a to když králík je na zábradlí a představuje si, že letí...), ale dá se to v pohodě dokoukat bez těch pár sekund a titulky sedí v pohodě po celý film...
21.8.2019 16:44 Morf odpovědět
Pokud posunete tyhle o 1s zpět (tedy, aby byly rychlejší), tak sedí na BR rip od Drones takže pravděpodobně na všechny BleuRay verze. Upe, nemusíš překládat jen přečasuj a nahoď ;-)

příloha the.secret.life.of.pets.2.2019.1080p.bluray.x264-drones.srt
20.8.2019 15:59 axicom odpovědět
bez fotografie
Co prosím verze The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT?
19.8.2019 13:50 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vysli BluRay :-) precasujete?
19.8.2019 13:47 Killerone odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na The.Secret.Life.Of.Pets.2.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] diky
18.8.2019 22:14 elpetano odpovědět
bez fotografie

reakce na alsy


Na film jsem se večer díval a nic mi tam nechybělo ... Pokud teda nemáš na mysli tu finální písničku, nevidím důvod, proč by se měla přeložit.
17.8.2019 23:05 alsy odpovědět

reakce na elpetano


Vše není dopřeložené..
16.8.2019 12:25 marll odpovědět
bez fotografie

reakce na kremilekcz


díky za přečas a autorovi za titulky :-)
15.8.2019 18:07 elpetano odpovědět
bez fotografie

reakce na Helik79


Vše je už dopřeložené a kompletně přečasované.
15.8.2019 8:06 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na Helik79


#Helik79, prosim ta, neprelozila by si tam aj texty piesni, ktore su v tychto EN titulkoch? Vopred dik :-)

příloha The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT_EN.srt
uploader14.8.2019 20:55 Helik79 odpovědět

reakce na elpetano


No pokud jsi dobře četl, je třeba titulky nejen přečasovat ale i dopřeložit. Takže ti určitě nebude vadit, když doplním ty tvoje a vložím je sem taky, že?
14.8.2019 20:00 Martx odpovědět
bez fotografie
Aha, koukám, že názvy se moc neliší.. :-)
14.8.2019 19:59 Martx odpovědět
bez fotografie

reakce na kremilekcz


Díky, sedí i na The.Secret.Life.Of.Pets.2.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].mp4.
14.8.2019 19:08 kremilekcz odpovědět
bez fotografie

reakce na elpetano


sedí na The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT, tedy zacatek sedel dal jsem zatim nepoustel
jsou to titulky prevedené z ass do srt

příloha The.Secret.Life.Of.Pets.2.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].srt
14.8.2019 19:03 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na elpetano


#elpetano Dik, sedia aj na The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG :-)
14.8.2019 18:48 elpetano odpovědět
bez fotografie
PŘEČASOVANÁ VERZE!!!
Omlouvám se autorce za "ukradnutí" titulků, ale když vím, že mi to nezabere ani hodinu, tak jsem to musel přečasovat.

příloha The.Secret.Life.Of.Pets.2.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].ass
13.8.2019 21:57 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na Helik79


Mozes mi poslat tie ENG titule? Zajtra by som to skusil prerobit.
uploader13.8.2019 21:09 Helik79 odpovědět
Tak se v tom už hodinu vrtám. Přečas nepomůže, protože v tom camripu došlo z nějakýho důvodu k přeskočení a to na několika místech. Mám ENG titulky, které sedí. Takže otázka zní jestli se mi s tím chce crcat a komplet předělávat nebo nechce :-D
13.8.2019 20:37 miki253 odpovědět
bez fotografie
Přečas ti nepomůže, jelikož titulky nejsou konstatní vůči videu, navíc v titulkách chybí i nějaké scény...je potřeba přečas a dopřeložení
13.8.2019 19:34 Parzival odpovědět

reakce na alsy


Já hlavně nechápu, proč to ten týpek dělá.
13.8.2019 19:25 alsy odpovědět
jo a ty titulky od ceskyjohn na premiu taky nesedi..
13.8.2019 19:23 alsy odpovědět

reakce na rushy24


Nemyslím si, že s tímhle přečasem pomůže jakýkoliv přehávač.
13.8.2019 19:15 rushy24 odpovědět
bez fotografie
Pro veškeré lidi, kteří prosí o přečasování...... Velká většina přehrávačů přečasování umožňuje.. například VLC player
13.8.2019 18:10 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Pro upresni zadosti o precas:
1920x1036 23.976fps The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Diky
13.8.2019 17:42 miki253 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na: The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Děkujii
13.8.2019 16:09 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na:
The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv
Dekuji
13.8.2019 13:14 lavudu odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi od YIFI
13.8.2019 10:56 johanka.pohanka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na The Secret Life of Pets 2 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO. Moc děkuji.
29.7.2019 17:43 domass77 odpovědět
Díkes :-)
22.7.2019 20:35 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
22.7.2019 19:12 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
21.7.2019 23:08 Parzival odpovědět
Děkuji. :-)
21.7.2019 20:47 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
super verze
21.7.2019 20:18 Raven81 odpovědět
Super díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB