The Mentalist S04E17 (2008)

The Mentalist S04E17 Další název

mentalista 4/17

Uložil
haluzmasta Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.3.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 137 Naposledy: 30.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 739 379 008 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Mentalist.S04E17.720p.HDTV.x264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
připomínky na titulky@marst.net
příjemnou zábavu :-)
Přečas Dawis, velikánské díky.
www.the-mentalist.cz
IMDB.com

Titulky The Mentalist S04E17 ke stažení

The Mentalist S04E17
739 379 008 B
Stáhnout v ZIP The Mentalist S04E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Mentalist (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Mentalist S04E17

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Mentalist S04E17

26.3.2012 22:24 frozendiablo odpovědět
THANKS !!!
11.3.2012 12:14 NewScream odpovědět

reakce na 475073


Nakonec chyba byla pouze v tom řádku 363, který by +5s a skákal přes další 2 řádky.
Původně byl čas: 00:18:13,015 --> 00:18:14,815
Správně mělo být: 00:18:08,512 --> 00:18:10,312
11.3.2012 12:08 NewScream odpovědět

reakce na 475056


Ale to je maličkost... Titulky stačí opravit v notepadu podle jiných cizích titulků třeba... Zde je máš. ;-)

příloha The.Mentalist.S04E17.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt
uploader11.3.2012 11:14 haluzmasta odpovědět

reakce na 474978


opravovat tohle neumím, takže to přeposílám dál těm co to umí ;-) do večera zkusím nahrát opravenou verzi :-)
11.3.2012 10:10 Sainctum odpovědět
bez fotografie
Vďaka ...sedí aj na The.Mentalist.S04E17.HDTV.x264-LOL.[VTV]
11.3.2012 0:25 NewScream odpovědět

reakce na 474977


Možná je i možnost že to někdo pouští v nějakých playerech či v těch "krabičkách k TV" kde to ten zmatek neukáže (ale přijdou určo o ty 2 řádky zase) nevím. Každopádně jasný důkaz jsou ty časy. Větší důkaz může dodat už jen Chuck Norris...
11.3.2012 0:21 NewScream odpovědět

reakce na 474976


Nic ve zlém ale umíš helenceko číst? ;-) Musí to skákat 100 procentům. Tak jsi možná zakašlala nebo se ohnula pro brambůrky, protože když se podíváš na časy, které jsem vytáhl z těchto titulků zde tak snad větší důkaz nemůže být ne? :-D. Navíc jsem to viděl ten díl a skočilo to, ale přesně jak píšu jde to přejít aniž by každý něco hned sem psal...
11.3.2012 0:14 helencek odpovědět
bez fotografie

reakce na 474970


teraz som to dopozerala,neskákalo mi nič,možno nie je jediný,ale určite nie ani 100 percentný
10.3.2012 23:50 NewScream odpovědět

reakce na 474958


Není jediný. Jen to ostatní přešli, a nestojí jim za to to sem psát. Ale je to tam jak píše admirall. Vždyť stačí se podívat ne? Zabere to 5 vteřin... Ale dávám ti to sem, mrkni na časy a je to jasný.

(363) 00:18:13,015 --> 00:18:14,815
Řekla jsem, odhoďte nůž.

(364) 00:18:10,317 --> 00:18:13,118
Zastavte se, nebo
budu střílet.

(365) 00:18:13,120 --> 00:18:14,319
Jamesi, poslouchejte--

(366) 00:18:14,321 --> 00:18:15,654
pojď blíž,
uploader10.3.2012 22:57 haluzmasta odpovědět

reakce na 474861


no, vypadá to, že jsi jediný komu to blbne ;-) o jak moc se to rozhodí? nebo co to dělá?
uploader10.3.2012 12:54 haluzmasta odpovědět

reakce na 474697


kdyžtak nám na mail pošli kde to nesedí, jukneme na to :-) děkuji ;-)
uploader10.3.2012 12:54 haluzmasta odpovědět

reakce na 474630


Upnuté jsou WEB-DL, X264 a HDTV na 17. díl a v noci jsem sem ještě dával na 18. díl na 2 verze, takže za chvilku máte další :-)jelikož 18. díl vyšel též v noci ;-)
10.3.2012 10:53 rixo100 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujeme za tuto verziu.
10.3.2012 8:26 nepliget odpovědět
bez fotografie
díky moc jste superrychlí ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Drž se a nech si pomoc.
Jkk, díky za titulky, posílám ti za ně HLAS. PS:Budeš v překladu pokračovat?
20.ledna film vychází u nás, titulky budou do té doby dostupné.
Díky! Neschopnost některých, no jo, tak to je :-(
I tak díky. Vážím si toho.
Nepatří to sem. Ale když je člověk sám... když mu umře i ten nejbližší... to už snad horší už ani ne
Je. Omlouvám se. Nepatří to zde. Ale člověk má třeba potřebu to vytroubit ven.
Hele ja to nechci nijak zlehčovat, jelikož jsem si tim sám prošel a rozumím tomu. Ale "asi mam raka"
Tak jsem trošku vypěnil. Mám prostě strach. Nepatří to zde. Omlouvám se. Nic proti tobě. To už asi n
Sorry, zjistil jsem dnes, že mám asi raka. Jsem nasraný na celý world. Omluovám se....
Seš jebnutý jak ty tvoje titulky. Katastrofa. Nejebej zde nesmysly.
a 4 ma byt nekdy 2025he? 3 sezona ma 10 dilu, je nahrano 10 titli
Takže Medvěd serial už CZ subtitl. nikdy nebude?
anglické titulkyGhost.Cat.Anzu.2024.MULTi.1080p.WEB.H265-FWNové zábery. Ďakujem.
Ten, kto je bez viny nech hodí prvý... Ďakujem.
Breathing.In.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HypStu
2073.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
pouze s CZ dabingem
Opravdu nikdo nemá zájem přeložit tuto odpornou aféru století?
Na Disney+ nejsou české titulky?
Abych uzavřel téma "Stallone/Produkce", tak přímo ve filmu v závěrečných titulcích v 92 minutě je uv
Dám to tam.
Pri mojom komente jasne vidis, na aky prispevok reagujem, nie len ze nevies precitat to, ale nevies
Nemáš prosím Tě ještě sedmý díl? Dík
Boze moj, to bola odpoved na hodnotenie, ako je na imdb prvych xy recenzii "zaujatých", nesnaz sa vy
The.Paragon.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX


 


Zavřít reklamu