The Lost City - Titulky k filmům

The Lost City (2022)
	Další název	Ztracené město
	Uložil	Parzival Dát hlas uloženo: 10.5.2022 rok: 2022
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 5 106 Naposledy: 3.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Lost.City.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
NEJEDNÁ SE O MŮJ PŘEKLAD. Veškerý credit za překlad si (právoplatně) zaslouží pan - Petr Fantys. Já pouze seděl a opisoval titulky aby se mohly ihned načasovat až vyjdou kvalitní verze. A ten den právě nastal. Ty části, které mi původně chyběly jsem doplnil vlastním překladem. (Je to jen pár řádků asi na dvou místech na kterých byla zrovna reklama, nebo to nešlo přečíst) Sedí na verze: The.Lost.City.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CM The.Lost.City.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG A jistě i další verze ze stejného zdroje a o délce: 1:51:49 s 23.976 fps. Užijte si film.

Trailer The Lost City

Titulky The Lost City ke stažení
The Lost City
Stáhnout v ZIP	The Lost City
titulky byly aktualizovány, naposled 11.5.2022 18:36, historii můžete zobrazit

Historie The Lost City
11.5.2022 (CD1)	Parzival
10.5.2022 (CD1)	Parzival
10.5.2022 (CD1)	Parzival
10.5.2022 (CD1)	Parzival	Původní verze

RECENZE The Lost City
29.5.2022 18:40 Ajvngou	odpovědět
Občas byly ty titulky docela rychlé a ne vždy úplně česky přeložené. Chápu, že slovní hrátky nejdou dost dobře přeložit, ale pan Fantys tady zrovna úplně nezaválel a některá slovní spojení vyžadovala docela soustředění. Ale jako průser to nebyl.
28.5.2022 22:21 Murry	odpovědět
Díky!
22.5.2022 18:56 Anthimox	odpovědět
Diky moc!
15.5.2022 9:43 rejdick	odpovědět
díky
14.5.2022 15:25 silviass666	odpovědět
vdaka
13.5.2022 20:19 avercak	odpovědět
Děkuji
13.5.2022 17:42 Orljonok	odpovědět
reakce na 1491490 Pokud si viděl trailer tak ti to mělo dojít a jinak filmy se komentují jinde
13.5.2022 13:00 subrtcd	odpovědět
Díky.
13.5.2022 6:18 vasabi	odpovědět
reakce na 1491490 Děkujeme ti...
12.5.2022 18:25 pppeeetttrrr	odpovědět
díky
12.5.2022 13:20 daverob	odpovědět
Levná kopie Honby za diamantem, strašná sračka, v půlce jsem to vypnul. Ztráta času.
11.5.2022 23:22 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem pekne za titulky
11.5.2022 20:40 Ford Prefect	odpovědět
Díky
11.5.2022 16:14 istic	odpovědět
dakujem
11.5.2022 16:08 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
11.5.2022 15:28 jochly	odpovědět
Ďakujem
11.5.2022 14:29 alsy	odpovědět
reakce na 1491278 Asi máš jiný rip
11.5.2022 13:34 SkyNets	odpovědět
Děkuju
11.5.2022 10:52 game5	odpovědět
Díky sedí The.Lost.City.2022.WEBRip.x264-ION10
11.5.2022 8:47 efvendy	odpovědět
Díky oběma.
11.5.2022 7:40 temp.o	odpovědět
Dakujem
11.5.2022 1:08 HansHagen	odpovědět
Děkuji.
11.5.2022 0:30 leganza3	odpovědět
Vďaka...
10.5.2022 23:23 Ketaan	odpovědět
Děkuji.
10.5.2022 22:29 jaspa79	odpovědět
vdaka
10.5.2022 22:25 filmdoctor	odpovědět
Thank you!
10.5.2022 21:15 KumiTWO	odpovědět
Díky sedi na: The.Lost.City.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
10.5.2022 21:09 molty	odpovědět
dík!
10.5.2022 21:03 ryan32	odpovědět
Moc děkuji.
10.5.2022 21:01 berusak	odpovědět
Děkuji za titulky
10.5.2022 20:35 zsubrt	odpovědět
Moc děkuji!
10.5.2022 20:33 stasojaso	odpovědět
ďakujem
10.5.2022 20:30 maskork	odpovědět
Vdaka
10.5.2022 20:25 Martin278	odpovědět
Děkuji.
10.5.2022 20:25 Mares34	odpovědět
díky
10.5.2022 19:38 PitrsM	odpovědět
THX
10.5.2022 19:18 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
10.5.2022 19:17 TJann	odpovědět
reakce na 1491272 +5s nie je nutne, pasuju. Prave som to kontroloval.
10.5.2022 19:01 tomasre	odpovědět
díky
10.5.2022 18:50 alsy	odpovědět
THX na The.Lost.City.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG +5s
10.5.2022 18:37 paha5	odpovědět
Díky moc
10.5.2022 18:07 marioIII	odpovědět
The.Lost.City.2022.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx], sedia a v ďaka...
10.5.2022 18:03 Kamiloprody	odpovědět
Ďakuejm...
10.5.2022 17:56 motorovapila666	odpovědět
Ďakujem
10.5.2022 17:51 wauhells	odpovědět
THX
10.5.2022 17:28 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
10.5.2022 17:12 pepator	odpovědět
děkuji
10.5.2022 16:31 redhrad	odpovědět
Velké poděkovaní za obětovaný čas a rychlost tobě a i neznámým.
10.5.2022 16:00 exxon75	odpovědět
díky
10.5.2022 15:58 Parzival	odpovědět
reakce na 1491240 Ne taková, jakou "oddřel" původní překladatel. Ale ani ne, měl jsem to poměrně rychle. Stačí mít rychlý prsty a správný program. Se Subtitle Editem to šlo jedna báseň.
10.5.2022 15:38 vasabi	odpovědět
reakce na 1491225 To musela být pěkná šichta, všechno to přepsat atd... Moc ti díky.
10.5.2022 15:37 jdostalik	odpovědět
Diky
10.5.2022 15:35 pavelbar	odpovědět
díky
10.5.2022 15:20 VoDaCZ	odpovědět
reakce na 1491225 muj prilozeny soubor uz byl precasovany
10.5.2022 15:14 radna	odpovědět
Vďaka.
10.5.2022 15:04 batmen	odpovědět
Děkuji
10.5.2022 15:04 spero	odpovědět
A sedi aj na The.Lost.City.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
10.5.2022 15:00 Jardismo	odpovědět
25:28 Ti tam chybí jedno slovo - Prý nemáme úctu k jeho kulturnímu. (dědictví)
10.5.2022 15:00 johny.nov	odpovědět
Díky! Jsi borec!
10.5.2022 14:58 spero	odpovědět
Dik moc
10.5.2022 14:44 peendyi	odpovědět
dík...
10.5.2022 14:34 speedy.mail	odpovědět
Díky
10.5.2022 14:24 Parzival	odpovědět
reakce na 1491223 Díky, přečasováno a nahráno.
10.5.2022 14:19 mario33	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne
10.5.2022 14:15 VoDaCZ	odpovědět
Posun o pet sec zpet .... Jeste jednou diiiiky!!! The.Lost.City.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-DVSUX.srt
10.5.2022 14:10 lofas33	odpovědět
Děkuju mooooc!!!
10.5.2022 14:01 jardaferda	odpovědět
Díky