The Legend of Korra S03E05 (2012)
The Legend of Korra S03E05 Další název

Avatar: The Legend of Korra S03E05 3/5
Uložil
T.E.O.N.A.S Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.8.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 588 Naposledy: 12.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 339 514 117 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Legend.of.Korra.S03E05.720p.PROPER.HDTV.x264-QCF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Příjemné sledování přeje Teonas.

Případné úpravy a přečasování na další verze zajistím sám.
Nepřeji si, aby titulky byly bez mého svolení nahrávány na jiné servery.

1. verze.
IMDB.com

Titulky The Legend of Korra S03E05 ke stažení
The Legend of Korra S03E05
339 514 117 B
Stáhnout v ZIP The Legend of Korra S03E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Legend of Korra (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Legend of Korra S03E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Legend of Korra S03E05
23.8.2014 22:59 TakashiTom odpovědět
bez fotografie

reakce na 774459


Aha , dobře tak mě celkově stačí i to že se k tomu dojde ale čekat je něco když je někdo zažraný jako já do Korry :-D dobrá tedy počkám si snad to vydržím, díky
23.8.2014 22:58 TakashiTom odpovědět
bez fotografie

reakce na 774404


Aha , dobře tak mě celkově stačí i to že se k tomu dojde ale čekat je něco když je někdo zažraný jako já do Korry :-D dobrá tedy počkám si snad to vydržím, díky :-)
uploader23.8.2014 22:18 T.E.O.N.A.S odpovědět

reakce na 774457


Jedna epizoda mi obvykle zabere tak týden. Překlad bývá sice rychle, ale v poslední době mají anglické titulky naprosto tragické časování, takže je často potřeba ručně korigovat řádek po řádku. A titulky nahrávám, až když jsem s nimi jakž takž spokojen. Ale k tvé otázce, 12+13 budou nejdříve za měsíc...
23.8.2014 21:59 TakashiTom odpovědět
bez fotografie
Ahoj, já vím že asi te%d máš dost práce , ale chtěl jsem se zeptat dokoukal jsem na S03E11 a chci se zeptat jak dlouho asi bude trvat než se dostaneš k posledním dvoum dílů třetí knihy aspoň odhad , dík
uploader23.8.2014 21:47 T.E.O.N.A.S odpovědět

reakce na 774404


Časem určitě budou i přečasy na tuhle verzi.
23.8.2014 18:02 Pazto odpovědět
bez fotografie
Čus neuděláš přečas na tyhle verze?
http://thepiratebay.se/torrent/10838207/The.Legend.of.Korra.Season.3.Complete.720p.WEBRip.x264.AAC
Jako takovej pack?
20.8.2014 23:52 lukasd64 odpovědět
bez fotografie
vrelá vďaka za titulky t.e.o.n.a.s, už sa teším na dalšie :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA