The IT Crowd S03E05 - Friendface (2008)
The IT Crowd S03E05 - Friendface Další název

Ajťáci, Partička IT 3/5
Uložil
bez fotografie
juppeek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 058 Naposledy: 26.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 180 020 096 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.IT.Crowd.S03E05.WS.PDTV.XviD-RiVER.[VTV] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků by me :-) Je to fakt dobrý díl, užil jsem si srandu už při překladu :-)

Krásné Vánoce přeje PiVEx! :-)
http://www.pivex.wbs.cz
IMDB.com

Titulky The IT Crowd S03E05 - Friendface ke stažení
The IT Crowd S03E05 - Friendface
180 020 096 B
Stáhnout v ZIP The IT Crowd S03E05 - Friendface
Seznam ostatních dílů TV seriálu The IT Crowd (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.12.2008 2:20, historii můžete zobrazit

Historie The IT Crowd S03E05 - Friendface
22.12.2008 (CD1) juppeek upraveno časování a pár drobných chyb
21.12.2008 (CD1) juppeek Původní verze

RECENZE The IT Crowd S03E05 - Friendface
uploader22.12.2008 2:21 juppeek odpovědět
bez fotografie
tak jsem to trochu upravil a zároveň odchytl pár chyb a mělo by to být super ;-)
uploader21.12.2008 16:11 juppeek odpovědět
bez fotografie
nevím, je to překládaný z anglických titulků, s časováním jsem nehýbal a jak jsem na to koukal, tak mi to přijde že to sedí dobře. zkusím se na to víc soustředit :-)
21.12.2008 15:35 odysseus2001 odpovědět
bez fotografie
všude ti to lítá plus mínus desetiny sekundy
uploader21.12.2008 15:25 juppeek odpovědět
bez fotografie
myslím tím, kde ti to nesedí :-)
uploader21.12.2008 15:23 juppeek odpovědět
bez fotografie
můžeš mi napsat, prosím, jaké časování? Mě sedí perfektně.
21.12.2008 14:11 odysseus2001 odpovědět
bez fotografie
fajn ale proč jsi neopravil časování?
21.12.2008 14:03 cent2 odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu