The Expendables (2010)
The Expendables Další název

Postradatelní

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.8.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 14 510 Naposledy: 26.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 848 460 332 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Expendables TS XViD RePack - IMAGiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Díky Martymu za pomoc s překladem scény v kostele.

Mělo by sedět i na:
The.Expendables.TS.XviD-PrisM
The Expendables TS XViD - SDTeam
The Expendables TS XViD - IMAGiNE
The Expendables.2010.TS.XViD-MAGNET
The.Expendables.2010.TS.XviD-Rx

Případné přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.
Dejte vědět pokud byste našli chyby.

Doporučuju nejlíp jít do kina nebo si počkat na lepší verzi.
Tenhle film za to stojí.
IMDB.com

Titulky The Expendables ke stažení
The Expendables
848 460 332 B
Stáhnout v ZIP The Expendables
titulky byly aktualizovány, naposled 12.9.2010 0:52, historii můžete zobrazit

Historie The Expendables
12.9.2010 (CD1) fceli medvidek  
24.8.2010 (CD1) fceli medvidek oprava několika chyb v překladu
23.8.2010 (CD1) fceli medvidek korekce časování + textu
23.8.2010 (CD1) fceli medvidek  
23.8.2010 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE The Expendables
3.9.2010 21:47 milek57 odpovědět
bez fotografie
THX
2.9.2010 17:20 mato456 odpovědět
bez fotografie
nesedi na maxspeed
30.8.2010 18:22 crippled odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader30.8.2010 1:37 fceli medvidek odpovědět
přečasované titulky na verzi The.Expendables.2010.R5.XviD.AC3-ViSiON jsou tady http://www.titulky.com/The-Expendables-160663.htm
29.8.2010 19:32 CloudmasterCZE odpovědět
bez fotografie
Nesedí na The.Expendables.2010.R5.XviD-PrisM :-( . Mohl bys je prosím přečasovat?
29.8.2010 17:45 k1no odpovědět
bez fotografie
muchas gracias, vcera som to pozrel bez tituliek, dnes s....otra vez muchas gracias !! ;D
uploader29.8.2010 15:28 fceli medvidek odpovědět
fuj to byla fuška :o)
uploader29.8.2010 15:19 fceli medvidek odpovědět
přečasované titulky na všechny verze níže jsou už na serveru, sedí na R5, Prism, AC3 Vision - nejsem si jistý jenom Maxspeedem ktery nemám stažený, pokud by na něj neseděli dejte vědět
29.8.2010 14:49 elar odpovědět
bez fotografie
Za maxspeed bych byl vděčnej
29.8.2010 14:28 spikerkoo odpovědět
bez fotografie
diky,hosi uz som nasiel titulky na DVDSCR AC3
29.8.2010 14:22 spikerkoo odpovědět
bez fotografie
Rainold a kde su tie titulky od Maxspeeda?pls hod sem link dik...
29.8.2010 12:54 durchyz odpovědět
bez fotografie
taky bych byl ráda, kdyby byla přeloženo - ViSiON
29.8.2010 12:45 marecek001 odpovědět
bez fotografie
Na The.Expendables.2010.R5.XviD.AC3-ViSiON by to neslo ??
29.8.2010 12:27 vidra odpovědět
portvis: proč se ptáš? stejně by sis odpověď nepřečetl.
29.8.2010 11:53 orfin2 odpovědět
bez fotografie
nebyla by upravená verze titulků pro pro DVD Screen od PRISM?
29.8.2010 9:07 Đawson odpovědět
bez fotografie
parádní titule, parádní film, na hovno tracker:-D...ale díky díky
29.8.2010 8:52 petereszes odpovědět
bez fotografie
super titulky, fasa robota
uploader29.8.2010 7:47 fceli medvidek odpovědět
na přečasování dělám, ale bude to nějakou dobu trvat, celý se to čím dál tím víc ke konci rozjíždí
a musím to přečasovávat prakticky celý znovu
29.8.2010 7:25 macicka odpovědět
bez fotografie
Bude přečas na DVDSCR XviD-MAXSPEED?
29.8.2010 1:04 Tlkot79 odpovědět
bez fotografie
Keby som vedel tak precasujem titulky sam. PrisM pls pls . kueeem
28.8.2010 22:27 ecompanero odpovědět
bez fotografie
aj ja pripajam sa za precasovanie na DVDSCR.XviD.AC3, diky
28.8.2010 19:14 k1no odpovědět
bez fotografie
The Expendables 2010 DVDSCR XviD AC3-ViSiON .....poprosim precasovat na tuto verziu...mucho gracias ;D
28.8.2010 18:14 spikerkoo odpovědět
bez fotografie
prosim vas na verziu DVDSCR.XviD.AC3 - ViSiON bude precasovanie?velmi pekne dakujem za odpoved;-)
28.8.2010 18:03 andrew555 odpovědět
bez fotografie
nesedi...
28.8.2010 16:38 surda007 odpovědět
bez fotografie
sedí i DVDSCR XviD-PrisM ?????
28.8.2010 12:42 ondrejoplocky odpovědět
bez fotografie
moc diky :-)
27.8.2010 23:34 kratochvil1989 odpovědět
bez fotografie
Pro mě seš borec na konec, pro celý týden :-)
26.8.2010 22:05 Eltoro odpovědět
bez fotografie
Sedí perfektně i na ruský kinorip velikost 1 475 309 964 bajtů , moc děkuju ;-)
26.8.2010 12:09 tonde odpovědět
bez fotografie
sedi i na tuto verzi
Postradatelní-(2010)-dyvko-cz-titulky
25.8.2010 22:33 zdenek1069 odpovědět
bez fotografie
je to supr dikkk
25.8.2010 18:53 try_fly odpovědět
bez fotografie
díky
25.8.2010 18:31 pupkin1 odpovědět
bez fotografie
:-)thankyou
24.8.2010 20:29 oloman odpovědět
bez fotografie
Diky skvela prace!!!
24.8.2010 9:26 wocco odpovědět
bez fotografie
i ja moc dekuji
23.8.2010 23:31 romanem odpovědět
bez fotografie
Samo ze to musi sediet na vsetky verzie. Ono sa video nemenilo. Bolo to iba audio.
23.8.2010 22:00 prdakpp odpovědět
bez fotografie
Super,díky moc!!!
23.8.2010 21:05 Amycus odpovědět
bez fotografie
Vrelo dakujem autorovi tituliek (: Konečne oldschool nejaky a ohladom primitivnych komentarov novodobych deciek ktorych rajcuje Hana Montana a podobne nech si šetria svoje pršteky na komentiky k ich titulkom že brozik77 (: tot vše... ešte raz velmi dakujem klobuk dole k tejto praci vždy som si tychto ludi važil že sa do toho daju (:
23.8.2010 21:05 Amycus odpovědět
bez fotografie
Vrelo dakujem autorovi tituliek (: Konečne oldschool nejaky a ohladom primitivnych komentarov novodobych deciek ktorych rajcuje Hana Montana a podobne nech si šetria svoje pršteky na komentiky k ich titulkom že brozik77 (: tot vše... ešte raz velmi dakujem klobuk dole k tejto praci vždy som si tychto ludi važil že sa do toho daju (:
23.8.2010 21:04 Spectro odpovědět
bez fotografie
Panove diky moc, cekal jsem na ne jak na sestup z olympu :-D
23.8.2010 20:56 Lyžař1 odpovědět
Sic jsem ještě na film nekoukal, ale rychlost to byla veliká a za to musím poděkovat už teď..díky!!! Díky i medvídkovi i Martymu..
23.8.2010 18:13 Borik2 odpovědět
bez fotografie
Moc díky! Už se těším na film :-)
23.8.2010 15:41 Blade87 odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky;-)
23.8.2010 15:33 josefsimek odpovědět
bez fotografie
brozik77: akcni hvezdy let minulych, mas pravdu a proto se na to taky vsichni tesime, jelikoz v dnesni dobe az na par vyjimek jsou akcni herci dost na prd. Jsme radi ze tydle herci se vraci k roli, ktere jim sluseli nejvice a ve kterych jim maloktery herec muze konkurovat. Jestli je film kravina nebo neni je tvoje volba, ale nam jde o nostalgii
23.8.2010 14:16 Supreme.D odpovědět
bez fotografie
velké díky :-)
23.8.2010 12:37 martuf odpovědět
bez fotografie
dik
23.8.2010 11:18 janomate odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.8.2010 9:19 exxon75 odpovědět
bez fotografie
thanks !!!
23.8.2010 9:02 brozik77 odpovědět
bez fotografie
kluci můj příspěvek byl myšlen samozřejmě s nadsázkou :-) Koukat na něj skutečně ani nebudu, ale překlad se cení jakýkoliv ! mějte se a nečilte se :-)
23.8.2010 8:57 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
brozik77: zase je tady někdo, kdo si myslí, že může lidem diktovat, co mají překládat? přidej ruku k dílu a poděl se o své titulky k něčemu úžasnému.
23.8.2010 8:54 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Když se ti to nelíbí, tak na to nečum, woe!
23.8.2010 8:39 brozik77 odpovědět
bez fotografie
kdyby jsi raději překládal nějaké pořádné filmy, než takovéhle vyčpělé akční "hvězdy" let minulých !
23.8.2010 8:18 katkanikolas odpovědět
bez fotografie
Děkuji ok.
23.8.2010 7:16 cula2 odpovědět
bez fotografie
Velké Díky tobě! :-)
23.8.2010 2:37 Micronik odpovědět
bez fotografie
díky méďo

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB