The Borgias S02E10 (2011)

The Borgias S02E10 Další název

Borgiové 2x10 The Confession 2/10

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.6.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 165 Naposledy: 11.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro ASAP, IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dnes končí 2. série seriálu o rodině Borgiů. A nejen to...

Chtěl bych na závěr poděkovat své kolegyni Ivče, že dotáhla překlad do zdárného konce a určitě v případě třetí řady bude úspěšně pokračovat.

Překlad: Ivucha
Korekce: Hlawoun

Díky, názory a hlasy (pro Ivuchu) potěší. A když zbyde nějaký i pro mě, zlobit se nebudu.

Enjoy:-)
Nick Ivucha najdete u předchozích dvou částí.
IMDB.com

Titulky The Borgias S02E10 ke stažení

The Borgias S02E10
Stáhnout v ZIP The Borgias S02E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Borgias (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.6.2012 16:12, historii můžete zobrazit

Historie The Borgias S02E10

18.6.2012 (CD1) hlawoun Ještě pár drobných oprav
18.6.2012 (CD1) hlawoun Původní verze

RECENZE The Borgias S02E10

uploader15.4.2013 18:36 hlawoun odpovědět

reakce na 615078


Nejedu, ale jak jsem si všiml na premium serveru, pustila se do toho ivucha, která se mnou dělala už na druhý řadě, závěr prakticky sama, takže doporučuju její titulky.
15.4.2013 16:32 Sohun Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
hlawoune pojedes i treti radu? :|
4.7.2012 21:19 66Allegro odpovědět
Díky moc :-)
27.6.2012 20:19 crete odpovědět
bez fotografie

reakce na 513223


Děkuju za dobrou práci!
27.6.2012 18:36 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Připojuji se s poděkováním za báječnou práci...:-)
25.6.2012 9:19 tsevca odpovědět
bez fotografie
děkuju. moc se povedly, stejně tak celé série.
25.6.2012 8:25 Pablok odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce oba. Díky vám jsem zajistil dalšího závisláka :-)
24.6.2012 23:32 reason99 odpovědět
bez fotografie
dobrá práce!
24.6.2012 17:56 letkvar odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka.
22.6.2012 22:28 Jura381 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji Vám oběma, Hlawoune i Ivucho. A do roka budeme mít i třetí část. A věřím, že i tituky k ní nám uděláte.
21.6.2012 23:23 kristen_s odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
20.6.2012 20:44 fanys75 odpovědět
bez fotografie
Díky za tuto serii a zpětne i za skvělou práci na Game of Thrones!
20.6.2012 17:31 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii.
20.6.2012 15:32 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky dvojici za překlad celé 2. série. ;-)
20.6.2012 8:17 zahla odpovědět
bez fotografie
Díky moc
19.6.2012 21:20 prkoku odpovědět
bez fotografie
Jste prostě nejlepší... moc děkujeme :-)
19.6.2012 19:17 Cagliastro odpovědět
thx...
19.6.2012 18:29 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky moc za vše co pro nás děláte.
19.6.2012 16:39 khaleesi odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
19.6.2012 15:37 Dormi Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuju mnohokrát oběma. A těším se velice velmi na 3. sérii.
19.6.2012 15:16 alnawar odpovědět
bez fotografie
upřímně děkuji a přeji, ať se daří :-)
19.6.2012 14:34 milan2022 odpovědět
bez fotografie
diky za celu seriu. skvela praca bol som spokojny z titulkami:-)
19.6.2012 14:05 Alvapea odpovědět
Mockrát děkujeme :-)
19.6.2012 13:04 vvvvv6 odpovědět
bez fotografie
dakujem:-)
19.6.2012 12:06 Morgyš odpovědět
bez fotografie
Díky jak ivuše, tak hlawounovi! Odváděli jste dobrou práci :-)
19.6.2012 6:43 jacub odpovědět
bez fotografie
Dakujem za celu seriu :-)
18.6.2012 22:03 alsy odpovědět
Gracias! za tyhle nevšední zážitky, které jste nám přinesli ;-) i když s tou další sezonou to vidím špatně :-(
18.6.2012 20:59 acidcz odpovědět
bez fotografie
díky moc a těším se u třetí řady :-)
18.6.2012 19:52 24tecka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za vše, už teď se těším na další řadu...
18.6.2012 19:24 tortura odpovědět
bez fotografie
thx :-)
18.6.2012 19:21 AnyaTudor odpovědět
bez fotografie
Obrovské díky za celou druhou řadu!
18.6.2012 18:47 lucascus odpovědět
bez fotografie
Děkuji oběma! Věřím, že na trojku se zas dáte dohromady! Borgiové by z vás měli radost! :-)
18.6.2012 18:47 DonBraso odpovědět
bez fotografie
muchas gracias
18.6.2012 17:25 JeanJoche odpovědět
bez fotografie
Děkuji na tisícero...;-)
18.6.2012 17:05 kloboucky odpovědět
bez fotografie
Obrovské díky
18.6.2012 16:53 miltenx odpovědět
bez fotografie
Děkuju
18.6.2012 16:35 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
18.6.2012 16:28 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
18.6.2012 16:26 bohuslaf odpovědět
t h a n x
18.6.2012 16:11 alda.ali odpovědět
Díky
18.6.2012 16:02 kjfriedo1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem...:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
na VOD by měl dorazit 24.12.Reakcia o krok nižšie.
Ach, mrzí ma to, že to tak vyznelo, ani mi nenapadlo spochybniť tvoju prácu. Ospravedlňujem sa.:) To
Ten film ma dabing uz na netflixprosim o titulky
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred


 


Zavřít reklamu