The Bikeriders (2023)

reakce na 1609254

Díky, opravím.

Také děkuji a dovolím si upozornit na překlepy/chyby:

tit 0002 - motořkářským/motorkářským
tit 0010 - Vysleču/Vysvleču
tit 0180 - (chybí mezera za čárkou)
tit 0363 - zkruvený/********
tit 0456 - svej/své (asi myšleno hovorově, ale zdá se mi to divné)
tit 0576 - Dorazim/Dorazím
tit 0818 - naproto/naprosto
tit 1163 - svej milej/své milé (asi myšleno hovorově, ale zdá se mi to divné)

Dik,dik,dik.

Díky převeliké

dík

Sedí i na The Bikeriders (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]

reakce na 1604127

Díky, hned to opravím .

Díky moc za překlad! Při sledování jsem narazil na tyto chybky:

řádek 148 - místo "dostal" má být "dostala
řádek 329 - místo "schopený" má být "schopný"
řádek 908 - místo "Myslel" má být "Myslela"
řádek 913 - místo "mě" má být "mně"
řádek 936 - místo "zničeho nic" má být "zničehonic"
řádek 971 - místo "jsi" má být "ji"
řádek 972 - místo "ni" má být "ní"
řádek 1018 - místo "bysto" má být "bys to" + je tam tečka místo čárky ve větě
řádek 1067 - místo "syslet" má být "syslit"
řádek 1102 - chybí tam sloveso chce
řádek 1154 - místo "každrj" má být "každej"
řádek 1204 - místo "mě" má být "mně"

Ďakujem.

vdaka

díky

No, mělo to být díky.

íkyy

Ne, "chlapy" opravdu ne.

díky

Dík moc!
Fr

the.bikeriders.2023.2160p.web.h265-villanelleonabike.mkv sedí

pasuje i na The.Bikeriders.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Vřelé díky

Díky moc!

Díky.

Díky.

Dikes!!!

Díky¨)

díky

Děkuji.

Díky moc za titulky.

Dakujem za titulky.
Hlas dam az ked s nimi pozriem film.
@Samante: mas uvedeny nespravny Frame rate. Film totizto nema 24 FPS ale 23.976 FPS.

Sedí i na: The.Bikeriders.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264 (23.976 FPS)

díky

thx...

Díky Ti!

Ďakujem

Na verziu "The.Bikeriders.2023.2160p.WEB.H265-VillanelleOnABike[TGx].mkv" žiaľ nesedia.

Díky.

Dik, sedia aj na The.Bikeriders.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA