Survivor S19E07: Samoa (2009)

Díky

Moc děkuju Popravdě vůbec nechápu, proč ty titulky někdo dělá... Ale fakt smekam

Sufkus: Díky za odpověď. Takže tento díl nepasuje na 720p verzi, nemohl by jsi to kdyžtak posunout, ať to sedí a nahrát?

TiniTana: Na Warforu jsou tyto série The Amazing Race s CZ titulky:

The Amazing Race 08: Family Edition
The Amazing Race 09
The Amazing Race 10
The Amazing Race 11: All-Stars
The Amazing Race 12
The Amazing Race 13
The Amazing Race 14

Patnáctka teď běží v USA.

SK dabign tam je u série 1. a 2. Takže nepřeložené série jsou pouze od 3. do 7.

Zítra to bude hotové. Ještě se na to musím podívat a opravit chybky.

Kdy bude 8.díl?

Kdy bude 8.díl?

Kdy bude 8.díl?

Kdy bude 8.díl?

zatim titulky pasuji, az na tehle dil, kde od 24:42 se zpozduji o dve sekundy

Rickmen:
Nevím, jestli pasují i na tyto verze. Nestahuji je a tudíž je tato otázka spíš na ty, kteří stahují 720p. Tímto se ptám i já? Ale předpokládám, že pasují, jelikož u předchozích dílů tomu tak bylo.

Neuvažuje někdo že by se pustil Do The Amazing race řada 14, 15:na tuhle skvelou show stale chybi titulky až na 12. řadu..

Chci se zeptat, jestli tvoje přeložené titulky pasují i na 720p verze..

Mám takový dotaz. Našlo by se tady v Praze pár lidí na jednodení promítání některé ze sérií Survivora? Projektor by dodala moje maličkost.
Kdo by měl zájem tak mi prosím napište na Thailang@seznam.cz

Scotty: Wow, tak pokud tu trojku doděláš, tak to bude rok a půl, co byly vydány poslední titulky na tuto sérii jsi borec

A už jsou nějaké zprávy, jak vypadá překlad S19E04? Nechci přeskočit jednu epizodu.

jestli přeložíš Palau (a případně pak Vanuatu) jsi můj Hero

Rickmen:
Ano, pomohl, děkuji za odkaz. Bohužel nejspíš ten překlad Palau nebude úplně dokonalý. Bez anglických titulků to není samozřejmě taková legrace, ale na trojce už se pracuje.

Takdy držím palce v překladu Palau. Snad ti ten rar pomůže.

Pokud vím tak překlad na první dvě epizody na Palau je přímo tady na titulky.com a jestli se pustíš do dalších dílů tak ti držím palce a hodně přeložených titulků a díky za další skvělé titulky.

taky moc děkuji!

díky moc, jsi bourák!!

Díky za sedmičku!

Tady máš ty titulky na PALAU:

http://rapidshare.com/files/149107233/survivor-s10-palau-8dilu-pul-anglicky-pul-hebrejsky-.rar

jsi ďábel !!!!!!!!

Ano, přemýšlel, ale půjde to hodně pomalu. Zkouším Vanuatu, ale zasekl jsem se hned na prvním dílu. Je tam ještě špatný zvuk a je to bez časování. Škoda, podle mě je to jedna z nejlepších sérií vůbec, tak by zasloužila titulky. U Palau prý bylo prvních osm dílů v hebrejštině, ale nyní už je nemohu nikde najít.

pěkné, snad borci dodělají už ten 4.

btw: nepřemýšlel jsi o otitulkování Vanuatu a Palau?